Ли Чжэ Мёна обвинили в том, что он верит в псевдонаучный текст как в Белоснежку

Президент Южной Кореи Ли Чжэ Мён спровоцировал внутриполитический скандал, упомянув псевдонаучный текст националистической направленности, который существенно удлиняет доказанную историю Кореи и представляет корейцев в качестве богоизбранного народа.

Несмотря на поспешные разъяснения администрации президента, оппозиция не упустила шанса поиронизировать над лидером страны, поинтересовавшись, не верит ли он и в историческую подлинность содержания книги "Властелин колец".

Высказывание, которое дало повод для насмешек и критики в адрес президента Кореи Ли Чжэ Мёна, было сделано в пятницу, 12 декабря, в ходе публичного заслушивания главой государства докладов от глав различных государственных структур и ведомств. Выслушав отчет исполнительного директора государственного "Центра истории Северо-Восточной Азии" Пак Чи Хянь, глава государства спросил ее: "Людей, которые изучают текст "Хвандан коги", саркастически называют "хванппа". "Хвандан коги" не является документом?"

Пак ответила, что подавляющее большинство ученых считает содержащиеся там утверждения недоказанными и преувеличенными, а потому исследователи придерживаются общепринятой точки зрения. Ли Чжэ Мён резюмировал, что в зависимости от точки зрения возникают различные споры между специалистами по поводу древней истории.

Чтобы понять, почему высказывания Ли вызвали шквал критики, стоит подробнее узнать о тексте "Хвандан коги". Впервые в полном виде он появился в 1979 году. Название можно перевести как "Древние записи о временах царствования Хвангука и Тангуна". Если максимально упрощать, то корейцам "продлевают" доказанную историю более чем на 10 тысяч лет, а также объявляют их богоизбранным народом. В тексте также утверждается, что изначально корейцы жили в окрестностях озера Байкал, откуда якобы пошла вся человеческая цивилизация.

Данное произведение быстро признали ненаучным как в Южной, так и Северной Корее. При этом на юге временами были попытки включить часть националистически окрашенных положений даже в официальные учебники. Однако эти попытки не были реализованы, а среди серьезных историков Кореи к "Хвандан коги" отношение, как к "Сказке о Царе-горохе" и попытке выдавать фантастические байки за доказанные факты.

В этой связи понятно, что упоминание президентом в ходе общения с чиновниками псевдонаучного текста вызвало недоумение, критику и сарказм. Хотя стоит признать, Ли все же (если верить стенограмме) не говорил о том, что подлинность этого документа доказана, и не называл Корею колыбелью мировой цивилизации.

Тем не менее повод для кривотолков он дал. Особенно в издевательствах над Ли Чжэ Мёном стала упражняться оппозиция. Высокопоставленный функционер ведущей оппозиционной партии "Сила народа" Ким Ын Хе прямо указала на то, что "Хвандан коги" - это фикция, а все утверждения там ложные. В адрес Ли было сказано: "Создается впечатление, будто президент верит в реальность персонажей типа Белоснежки".

Бывший глава "Силы народа" и экс-министр юстиции Хван Дон Хун указал, что "почти все ученые считают подобный текст придуманным", выразив сожаление, что Ли упомянул о нем и о каких-то "научных спорах" в этом контексте.

Глава "Партии новых реформ" Ли Чжун Сок отметил: "Недавно у нас был президент, который говорил о каких-то вмешательствах в выборы, а теперь у нас лидер, верящий в реальность "Хвандан коги". Подчеркнув, что все утверждения текста - полная фикция, Ли Чжун Сок сказал: "В противном случае и содержание книги "Властелин колец" - реальная история".

Увидев разгорающийся скандал и волну насмешек, к "тушению пожара" подключилась администрация президента Республики Корея. В воскресенье, 14 декабря, пресс-секретарь президента Ким Нам Чжун заявил, что высказывания главы государства о "Хвандан коги" "не являются согласием с положениями текста и не являются указанием проводить какие-то исследования в этом направлении". Чиновник также добавил, что президент просто говорил о наличии различных точек зрения по поводу древней истории.