Пол Робертс: У Америки есть шанс на обновление, если Трамп его не прошляпит, простив своих врагов
Утром 6 ноября я проснулся и узнал, что победил Трамп. Видимо, для демократов и СМИ победа оказалась не так близка, чтобы, как в 2020 году, ее украсть. Победа Трампа – это поражение не только для демократов, но и для правящей элиты, которая дергает за ниточки обе политические партии, и для американских СМИ, которые работают проводником официальной риторики, обслуживающей элиту.
Победа Трампа – это одновременно победа для американского народа, который любит свою страну и уважает Конституцию. Это его победа над левыми интеллектуалами и юридическими факультетами, усердно работавшими над отменой Первой и Четвертой поправок, которые мешают их революционным и явно антиамериканским намерениям.
Трамп обладает редкой целеустремленностью и выносливостью. С самого начала своего первого срока он подвергался яростным нападкам. Хиллари Клинтон, ЦРУ и ФБР сфабриковали “российское досье”, в котором утверждалось, что Трамп с помощью “российского вмешательства” украл победу у Хиллари Клинтон. Привлекали женщин, чтобы выдвинуть обвинения в сексуальных домогательствах.
Правящая элита дважды пыталась объявить Трампу импичмент. Когда срок полномочий Трампа истек, ложные заявления вместе со сфабрикованным обвинением в ненадлежащем обращении с документами, касавшимися национальной безопасности, и в подстрекательстве к “мятежу” были превращены в обвинительные акты.
Прокуроры и судьи, принадлежавшие к демократам, использовали закон как орудие преследования бывшего президента. ФБР устроило в доме Трампа обыск. Коррумпированные американские СМИ громоздили обман на обман.
Трамп выстоял против всего этого. Народ остался с ним, и он вернул себе должность, отнятую у него насквозь продажными людьми.
Похоже, Трамп покорил все сегменты электората, кроме белых леволиберальных женщин с университетским образованием – самую оболваненную и идеологически обработанную часть американского общества. Мне жаль любого, кто женится на одной из них.
Сейчас у Америки есть шанс на обновление, если Трамп его не прошляпит, простив своих врагов, которые по-прежнему намерены его уничтожить. Демократы – уже не политическая партия. Это идеологическая партия с идеологической повесткой. Они видит себя революционной силой и они совершенно не настроены на политический компромисс. Если Трамп повторит ошибки своего первого срока, победа пойдет коту под хвост.
Автор: Пол Крэг Робертс – Paul Craig Roberts – доктор экономических наук, бывший заместитель министра финансов США в администрации Рональда Рейгана. В своё время был автором постоянной колонки в Washington Times. Автор книг, посвященных ключевым проблемам современности.
Оригинал
Перевод Анны Полуниной