Вспышки насилия произошли во время протестов в Чикаго и Портленде

Суперинтендант полиции Чикаго Дэвид Браун заявил, что сначала марш проходил мирно, однако некоторые участники отделились от него и сформировали во второй половине дня другую демонстрацию, которая закончилась столкновениями с полицией и арестами. По словам Брауна, мирный протест был “захвачен” подстрекателями. «Эта группа развернула большие черные зонты, изменила внешность, начала толкать наших офицеров и, в конце концов, совершила на них нападение», − заявил он. Столкновения произошли после нескольких месяцев национальных протестов против полицейского произвола и расизма, которые начались из-за убийства Джорджа Флойда во время задержания в Миннеаполисе. В Портленде, штат Орегон, протесты у офиса шерифа в субботу вечером переросли в беспорядки. Демонстранты бросали камни в сотрудников правопорядка и автомобили, в результате чего два офицера были госпитализированы. Переведено редакцией электронной газеты «Век»