В мире
Новости Москвы
Политика
Общество
Происшествия
Наука и техника
Шоу-бизнес
Армия
Игры

Трамп «не так» назвал Украину

в разговоре об использовал артикль «the». Киевские власти неоднократно просили отказаться от артикля в названии государства. Об этом сообщает The Washington Post.

Трамп «не так» назвал Украину
Фото: ReutersReuters

«Это большая честь – встретиться с , президентом Украины (the Ukraine), в дела которой мы сильно вовлечены», - заявил Трамп.

Своё заявление президент сделал во время встречи со своим украинским коллегой Петром Порошенко. Артикль «the» использовался раньше в названии Украины до обретения страной независимости. По версии журналистов, украинские власти настаивают на отказе от артикля в связи с тем, что «the» может напоминать об этимологии названия государства – «окраина». Во время речи Трампа украинская делегация никак не отреагировала на слова главы государства.

20 июня в Вашингтоне прошла встреча между Дональдом Трампом и Петром Порошенко. До встречи с главой США украинский лидер встретился с вице-президентом США . В тот же день депутат Рады назвал формат встречи Трампа и Порошенко «полным позором для Украины». Парламентарий отметил, что украинский президент «заскочит» к главе США, когда тот будет проводить встречу со своим советником по вопросам безопасности . Ранее украинский президент назвал «очень важным» тот факт, что его встреча с Трампом состоится раньше, чем встреча американского президента с главой России .