Ещё

В США не намерены переименовывать городок, названный в честь Киева 

МОСКВА, 14 июн — РИА Новости. Американский городок Киф (Kief), названный в честь украинской столицы, вряд ли будет менять имя на Kyiv, сообщил РИА Новости Эл Джэгер, госсекретарь штата Северная Дакота, где расположен населенный пункт.
Американский «тезка» Киева был основан в 1908 году украинскими переселенцами, а буква «ф» в его названии появилась из-за принятой в то время в США транскрипции названия украинской столицы.
На этой неделе совет США по географическим названиям по просьбе украинской стороны поменял официальное англоязычное название Киева в международной базе: с Kiev на Kyiv.
Комментируя это решение, Джэгер отметил, что любое изменение в названии аналога Киева в Северной Дакоте должно приниматься его жителями.
"Но учитывая то, что город носит имя Kief с 1908 года, и то, что его население оценивается в 14 человек, сомнительно, что они будут рассматривать изменение написания и захотят нести соответствующие расходы", — сказал чиновник.
Комментарии
Читайте также
Новости партнеров
Больше видео