Ещё

Тянуть за язык: что можно сказать о человеке по его речи 

Тянуть за язык: что можно сказать о человеке по его речи
Фото: Вечерняя Москва
Почти 68 процентов россиян выступили за защиту русского языка от заимствованных слов. Такой результат показал опрос . При этом 49 процентов считают, что бороться за чистоту великого и могучего должно государство. Корреспондент «ВМ» выяснила, насколько опасны заимствования для национальной культуры и что может сказать о человеке его речь.
ДЕТАЛИ
27 процентов опрошенных считают, что развитие языка отражает ситуацию в социуме, а значит, его необходимо ограждать от вмешательств извне. И только 23 процента респондентов утверждают, что заимствования обогащают родную речь.
МНЕНИЕ СПЕЦИАЛИСТА
— То, что людей беспокоит судьба русского языка, совершенно естественно и очень хорошо, — говорит лингвист, ведущий научный сотрудник Института русского языка имени Виноградова . — Значит, они его любят и хотят сохранить. Но, к сожалению, и власть, и граждане не знают другого способа достигнуть положительных результатов, кроме как что-то запретить, а желательно еще и кого-нибудь наказать. Складывается ощущение, что если заимствованиям, мату или сленгу поставить заслон, сразу все станет прекрасно. Это неверная позиция.
По словам Левонтиной, чтобы защитить язык, нужно чаще на нем говорить, а также создавать условия для его изучения и функционирования.
— Споры о заимствованиях были и в XVIII, и в XIX веках, продолжаются и в наше время, — рассказывает эксперт. — Все слышали про те же мокроступы. В русском языке действительно много заимствований разных времен. Вспомните Белинского: ведь его страшно травили за то, что он использует много иностранных слов, в частности слово «субъективный». Над ним буквально издевались. Однако, как мы видим, слово прижилось и оказалось вполне полезным.
Значит ли это, что можно заимствовать сколько угодно? По мнению Левонтиной, нет.
— Единственный выход — относиться к языку сознательно, — говорит она. — В этом смысле очень хорошо, что есть и консерваторы, и новаторы, которым нравится ухватить какое-нибудь словцо и как-то его покрутить. Для языка очень полезно, когда о нем говорят, спорят, обсуждают его. Но между словами должна быть свободная конкуренция. Запреты — это просто смешно. Тем более что люди, которые выступают с такими инициативами, сами языком владеют обычно очень плохо. Я помню, как кто-то из депутатов выступил с речью о запрете заимствований и произнес такую фразу: «Надо попросить журналистов пропиарить эту инициативу». Сколько в этой фразе русских слов? Вот вам и показатель.
ЧТО МОЖНО СКАЗАТЬ О ЧЕЛОВЕКЕ ПО ЕГО РЕЧИ?
· Сильные изменения громкости голоса — волнение, неуверенность в собственных словах.
· Быстрая речь — человек сначала делает, а потом думает.
· Ясное и четкое произнесение слов — строгая внутренняя дисциплина.
· Металлическое звучание — уверенность в своей правоте.
· Широкий диапазон мелодичности — открытость и дружелюбность.
СЛОВАРЬ МОСКОВСКИХ ДИАЛЕКТИЗМОВ
Шарик —
Савок — Савеловский вокзал
Лужа — стадион «Лужники»
Замкадыш — человек, который проживает за МКАДом
Охотка — станция метро «Охотный ряд»
Видео дня. Лахова пожаловалась Путину на радужные бренды и требует их запретить
Комментарии
Читайте также
Новости партнеров
Больше видео