Рафаэль Хакимов: "Мода на татар привела к тому, что русские дворяне принимали татарские фамилии"
"Исторический путь татар" казанского ученого. Часть 19-я
Научный руководитель Института истории им. Ш. Марджани Рафаэль Хакимов написал книгу "Исторический путь татар: перипетии судьбы". В ней казанский историк рассматривает некоторые аспекты отношения к татарам в различных источниках. "Реальное время" продолжает публикацию отрывков из этого сочинения.
Русские дворянские фамилии татарского происхождения
Существует специальная литература о родословных русских знатных людей с татарскими корнями. Мы же отметим только некоторые из них.
Суворовы и Апраксины происходят от ханского мурзы Салахмира. Талызины и Колокольцевы — от мурзы Кука Тагалдызина.
Дворянский род Ермоловых берет начало от Арслана-Мурзы-Ермолы, который в 1506 г. приехал из Золотой Орды на службу к князю Василию Ивановичу. Род адмирала Федора Ушакова происходит от ордынского хана Редега.
Вообще, татары активно поступали на службу в русскую армию во все времена. И прославились во многих боях. Достаточно назвать такие имена, как Нахимов, Кутузов, Суворов. С началом Отечественной войны 1812 г. только в Казанской губернии из татар и башкир были сформированы десятки полков, которые на Бородинском поле наводили ужас на противника. А командовал ими — князь Кудашев, зять легендарного Михаила Кутузова. Фамилия Кутузовых означает "вспыльчивость".
От Андрея Кураки, сына ордынского хана Булгака, берут начало дворяне, носившие фамилии Куракиных, Голицыных и Булгаковых. Многие представители рода Куракиных состояли на дипломатической службе и не случайно попали в роман Льва Толстого "Война и мир".
Не менее знаменитым был род Голицыных, давший начало известным боярам и дворянам. Среди них — два фельдмаршала, полсотни адмиралов и генералов, при этом многие были награждены за ратные заслуги. Большинству же фамилия Голицыных известна из-за бессменного адъютанта Михаила Кутузова — Александра Голицына, который написал "Записки об Отечественной войне".
Были среди русских дворян и "псевдотатары". Так, к 1450 г. татарский язык, как и все татарское, стал модным при дворе великого князя Василия II Московского, за что его обвиняли в чрезмерной любви к татарам. Мода на татар привела к тому, что некоторые русские дворяне принимали татарские фамилии. Так, один из членов семьи Вельяминовых стал известен под именем Аксак (хромой), а его наследники стали Аксаковыми. Заимствования продолжились и в последующие века.
"Русские татарские" писатели
Татарское происхождение имеет также род Булгаковых, происходивший от Иван Ивановича Шалина, предком которого был Шаин (Шай). Этот человек приехал "со многими людьми" на службу к великому князю Олегу Рязанскому в конце XIV века.
Предок классика русской литературы Ивана Тургенева — мурза Арслан Турген, после крещения принявший имя Иоанн, приехал к Великому князю Василию Второму Темному из Золотой Орды. Род Арслана Тургена относился к ордынской аристократии, так же, как и дворянский род Огаревых. В их родословной написано о предке следующее: "мурза честным именем Кутламамет, прозванный Огарь". Мурза Кутла Мамет приехал из Золотой Орды в середине 13 в. на службу к Александру Невскому. После крещения под православным именем Пантелеймон татарский мурза получил вотчины в Касимове, Шацке, Медыне, Старице, Костроме и Юрьев-Польском. Ну а большинству россиян дворянский род Огаревых известен по биографии Николая Огарева — русского поэта-публициста, революционера и ближайшего друга Герцена.
Татары оставили заметный след в русской культуре. Многие знаменитые писатели имели татарские корни. Среди них Державин, Чаадаев, Куприн, Лев Толстой, Достоевский, и т.д. Не зря же Толстой приезжал в Казань учиться и первые его рассказы связаны с Казанью.
Дворянский род Михаила Карамзина восходит к мурзе Кара Мурза/Мирза. В 1606 г. потомки Кара Мурзы были "жалованы поместьями", то есть получили дворянство. Авторитетный историограф Николай Карамзин является представителем седьмого поколения Семена Карамзина — того самого, который "выбил" дворянство для своих потомков.
Гавриил Державин — уроженец Казанского края
Нельзя не упомянуть уроженца Казанского края Гавриила Державина. Его родители из Лаишевского района Республики Татарстан. Державин родился в селе Сокуры. В 1759 -1762 гг. учился в Казанской гимназии. Затем служил солдатом в лейб-гвардии Преображенского полка в Петербурге, где оказался участником дорцового переворота 1762 г., приведшего к власти Екатерину II. В 1772 г. был произведен в чин гвардии подпоручика, в 1773 г. участвовал в подавлении восстания Пугачева. С 1777 г. перевелся в статскую службу с чином коллежского советника, некоторое время служил в Сенате.
Екатерина II заметила его после публикации в журнале "Собеседник любителей российского слова" "Оды к премудрой киргиз-кайсацкой царевне Фелице, писанная татарским мурзою, издавна поселившемся в Москве, а живущим по делам своим в Санкт-Петербурге". Императрице чрезвычайно понравилась ода, после чего Державин стал популярным автором при дворе и ему поручались высокие посты в имперской администрации.
Названных имен достаточно, чтобы представить масштабы влияния татар на русскую культуру.
