Консерваторы выступили против введения комендантского часа

Они вошли в число 82 депутатов, которые выступили против Положений об охране здоровья (Health Protection Regulations) после дебатов, в рамках которых большая часть самой жесткой критики в адрес правительства исходила от его собственных депутатов. Среди тех, кто проголосовал против, был депутат партии от Болтон-Уэста и Атертона Крис Грин, который ушел с должности младшего помощника министра, чтобы выступить против условий Положения. В своем письме с прошением об отставке премьер-министру Борису Джонсону Грин отметил, что он «все больше обеспокоен» последствиями мер, принимаемых для сдерживания распространения вируса, особенно в районе Большого Манчестера, в который входит его округ. По его словам, локальная изоляция в Большом Манчестере и еще более жесткая экономическая изоляция не смогли сдержать количество заражений в районе Болтона, которое неумолимо растет. Группа из 23 депутатов от лейбористской партии также нарушила инструкции партии воздержаться при голосовании. Однако, поскольку большинство консерваторов поддержали правительство, а лейбористы в основном воздержались, Положение было принято большинством в 299 голосов против 82. Переведено редакцией электронной газеты «Век»