На канале «Спик Изи» в рамках проекта RT вышел первый выпуск новой рубрики

На YouTube-канале «Спик Изи» в рамках проекта RT вышел первый выпуск новой рубрики «Сленгуем!», которая посвящена переводу идиом английского языка. Она посвящена особенностям сленга в разных странах англоязычного мира — от Ирландии до Ямайки. В первом выпуске ведущий Алексей Ярошевский разбирает идиомы и конструкции английского языка, которые часто звучат в обиходе, но в переводе на русский кажутся странными или смешными. «Я с радостью запускаю новую рубрику на канале. Называю я её «Сленгуем». В ней я отдельно поговорю не про акценты, не про произношения разных частей английского мира, а про языковые особенности и про сленг», — начинает выпуск Ярошевский. Ранее на канале «Спик Изи» вышел шестой выпуск «Акцент Шоу», который был посвящён тому, как говорят на английском языке в южных штатах США.