«Ранняя пташка» Джаспера Ффорде: остаёмся зимовать
Поклонники нетривиальной фантастики, танцуйте! В конце декабря на русском вышла «Ранняя пташка» Джаспера Ффорде. Ффорде балагур и выдумщик, сказочник и шут. Истинный британец, он, похоже, впитал специфический юморок с молоком матери, поэтому его книги полны не только довольно безумной, какой-то кэрролловской экспозиции, но и игр слов, культурных аллюзий, говорящих имён и названий. А ещё ни в одной из его книг нет главы 13, хотя она, как правило, присутствует в оглавлении. Жаль, тексты из-под его пера выходят не так часто, зато когда выходят – вот где праздник для всех, кто зачитал до дыр Терри Пратчетта и Дугласа Адамса. Мир, созданный Ффорде в «Пташке», диковат, но реалистичен и обаятелен. В нём не так много фантастических допущений: просто представьте, что ледниковый период затянулся. Большая часть материков покрыта снегами и скована коркой льда, зимы в Центральной Европе такие суровые, что столбик термометра легко опускается до минус пятидесяти, а снежные заносы на четыре долгих месяца прекращают сообщение между городами. Люди, впрочем, приспосабливаются – они ко всему приспосабливаются. Отращивают шерсть, делают культом обжорство во имя запасания жирка на зиму и на зимние месяцы впадают в спячку в специально сконструированных Дормиториумах. Внутри даже уютно – под землёй трещит обогревающий конструкцию атомный реактор, в тёмных тихих комнатках сопят постояльцы, тишину нарушает лишь шарканье привратников да чавканье редкой плотоядной крысы. Да-да, зима темна и полна опасностей: по весне можно недосчитаться пары пальцев, отгрызенных зверьком-людоедом, а то и вовсе не проснуться. А иные, очнувшись после спячки, превращаются в лунатиков: они словно застревают в долгом сне и потеряв рассудок, годятся только на роль доноров органов для тех, кому повезло пережить холода. Для того чтобы зимовать более эффективно и безопасно, был создан препарат «Морфенокс». Но он доступен не всем, и перед молодым воспитанником приюта Чарли стоит непростая задача – ему нужно повысить свой социальный статус, чтобы получить больше шансов на выживание. Правда для этого ему придётся не спать целую Зиму, выполняя весьма опасные задания. Да Чарли и сам скоро сообразит, в чём подвох. Закрученный в духе компьютерных квестов сюжет, детально (иногда даже слишком) прописанный мир, жестокость зимы и людей, сюрреалистичные сны и, конечно, атмосфера холода, нет, жуткого, пронизывающего, лишающего способности трезво мыслить холода делает вселенную Ффорде довольно мрачным местом. Хорошо, что тут и там автор припрятал шуточки, насмешки и всяческие «пасхалки» – очень согревает душу. Издательство: FanZon Год выхода: 2019 Перевод: Сергей Саксин
