Библиотека Конгресса США оцифровала к Наврузу коллекцию редких манускриптов на фарси

ВАШИНГТОН, 2 апреля. /Корр. ТАСС Дмитрий Кирсанов/. Библиотека Конгресса США оцифровала и выложила в открытый доступ в интернет значительную часть своей коллекции редких манускриптов на персидском языке (фарси). Об этом сообщила в понедельник пресс-служба главного книгохранилища США. По ее свидетельству, данный шаг был сделан по случаю празднования Навруза - наступления Нового года у иранских и тюркских народов, который приходится на весеннее равноденствие. Как рассказал корреспонденту ТАСС сотрудник Библиотеки Конгресса Хирад Динавари, в цифровой формат было переведено 150 различных рукописей. В целом же имеющееся у библиотеки собрание редких манускриптов на персидском языке насчитывает в настоящее время примерно 170 экземпляров. Планируется оцифровать все эти документы, уточнил Динавари. Он пояснил, что часть этих уникальных экспонатов чрезвычайно хрупка и требует перед сканированием и оцифровкой проведения определенных реставрационных работ. Эти работы, включая оцифровку, будут выполнены "в ближайшее время", предположительно, в следующие несколько месяцев, отметил специалист. Самая древняя из уже выложенных Библиотекой Конгресса в интернет рукописей на персидском языке датируется 1238 годом. Она представляет собой фрагмент богословского трактата. Оцифрованы и некоторые произведения великого персидского поэта и гуманиста Саади Ширази (1203-1292). "Коллекция позволяет познакомиться с научными, религиозными, философскими и литературными традициями персидской культуры, охватывающими период продолжительностью более тысячи лет", - подчеркнул Динавари. Библиотека Конгресса США является крупнейшей в мире. Она была основана в 1800 году. В фондах библиотеки находится более 168 млн единиц хранения (более 36 млн книг, свыше 121 млн географических карт, рукописей, фотографий, фильмов, аудио- и видеозаписей и рисунков). В штате учреждения работает почти 3,2 тыс. человек. Ежегодно оно принимает более 1,6 млн человек.