САНКТ-ПЕТЕРБУРГ, 12 февраля. /ТАСС/. Первое исполнение в России полного цикла из 24 прелюдий Дмитрия Шостаковича в переложении для скрипки и фортепиано состоится во вторник в Малом зале Санкт-Петербургской филармонии. Об этом корреспондентуТАСС сообщил участник петербургской премьеры профессор Венской консерватории пианист Евгений Синайский. "Для нас это не только огромная честь, но и большая ответственность - быть участниками своеобразного возвращения шедевра в город, где он был создан композитором", - сказал Синайский, который исполнит прелюдии в дуэте с петербургским виртуозом, лауреатом международных конкурсов, скрипачом Сергеем Догадиным. Цикл из 24 прелюдий для фортепиано был написан Дмитрием Шостаковичем в конце 1932 - начале 1933 года. Переложение 19 из 24 прелюдий для скрипки и фортепиано вскоре было сделано другом композитора - скрипачом Дмитрием Цыгановым, многие годы возглавлявшим Струнный квартет имени Бетховена. Спустя много лет, в 2000 году, аранжировку для скрипки и фортепиано оставшихся пяти частей цикла (4, 7, 9, 14 и 23) сделала пианистка Лера Ауэрбах, до этого создавшая транскрипции всех прелюдий для альта и фортепиано, а также для виолончели и фортепиано. В минувшем году на лейбле Naxos вышел компакт-диск с записью всех 24 прелюдий в исполнении Сергея Догадина и Николая Токарева. И вот теперь это сочинение в полном объеме будет исполнено в Петербурге - именно в том филармоническом зале, в котором Дмитрий Дмитриевич в последние годы жизни неизменно проводил премьеры своих камерных сочинений. В память об этом Малый зал Филармонии открывает новый сезон в день рождения композитора 25 сентября, причем обязательно - его музыкой.