Подальше от политики. Как живут бывшие украинцы, ставшие болгарами
На стоящую там празднично украшенную ель демонстранты стали навешивать желто-голубые кораблики, украинские флажки и открытки с призывом «освободить украинских моряков». Вероятно, речь шла о нескольких сотрудниках СБУ (Службы безопасности Украины) и моряках, их сопровождавших, которые были задержаны после неудачной провокации украинских ВСУ в Керченском проливе. Почему для «атаки» выбрали именно эту ёлку, понятно: это подарок жителям города от посла Российской Федерации в Болгарии Анатолия Макарова. Но испортить праздник горожанам «украинским активистам» не удалось. Софийская полиция очень корректно, но быстро призвала к порядку демонстрантов и очистила ёлку от бумаг. Особых усилий от стражей порядка не потребовалось. «Массовость» протестной акции заметна на видео, которое опубликовали сами «демонстранты». Полицейские ограничились установлением личности нескольких «активистов». В целом же акция не дала ожидаемого эффекта. Смакуемая украинскими СМИ «шокирующая новость» на деле оказалась банальной хулиганской выходкой. А большинство болгар, среди которых представитель украинской диаспоры, этого «события» попросту не заметили. А какие на самом деле настроения у болгар по «украинскому вопросу»? И есть ли среди нынешних жителей Болгарии, выходцев из Украины, антироссийские и проукраинские настроения? Издание Украина.ру искало ответы на эти вопросы. «Для местных жителей мы все русские» Первого нашего собеседника зовут Георги. Он из тех, кого называют работягами. По профессии — токарь-фрезеровщик, но не чурается любой работы, где нужны руки мастера и трудолюбие. Родом из Измаила, Одесской области. Растит двоих сыновей. Многие годы живет в живописном городе Казанлыке, известном, кроме своей древней истории, обилием промышленных предприятий. - Много ли выходцев из Украины живет и работает в ваших краях? — Не много, но очень дружно. Жить в Болгарии была моя давняя мечта, ведь я из бессарабских болгар, и тут — родина моих предков. Уже несколько моих односельчан перебрались сюда, в Болгарию. - Трудно было осваиваться в новой стране, находить свое место в обществе? — Нет, что вы! Здесь живут очень гостеприимные, добросердечные люди! Большинство говорит на русском языке. Достаточно выйти на центральную площадь и попросить помощи в любом вопросе! Вам тут же помогут, посоветуют, а если нужно, то и помогут продуктами: тушенкой, картошкой, овощами… - А на каком языке обращаться? На русском? Украинском? — Конечно, на русском! Помогут в любом случае. А на украинском вас просто не поймут. Для местных жителей мы все русские. Люди постарше учили язык еще в школе. Но и молодежь стремится учить русский язык. Есть курсы обучения языку. У нас бывают часто «русские вечеринки», так мы их называем. Много болгар приходит на эти встречи. Обязательно поем русские песни, их тут очень любят. Даже есть такая группа музыкальная — «Граммофон». Они исполняют русские песни о войне и романсы. Причем их приглашают в разные города, даже в Софию. Они очень популярны! - А о политике вы часто разговариваете? О российско-украинских отношениях, например? — О политике — говорим, конечно. Дома, за ужином, после работы. Но тут всех беспокоят больше внутренние вопросы, болгарские. Беспокоиться об украинских проблемах, слава Богу, нам не приходится. Мы живем очень спокойно и мирно. И рады этому! - Приезжают ли сюда зарабатывать деньги «заробитчане», как их называют на Украине? — Конечно, бывают. Но чаще это сезонные работники. Ежегодно у нас проходит «Праздник роз», это когда собирают урожай лепестков роз. Розовое масло, которое делают из лепестков, — достояние Болгарии! Экспортный продукт! Розовые лепестки используют и в косметике, и сладости всякие делают, ракию на них готовят! Вот на период сбора урожая — очень много гостей из Украины! За один день можно заработать 100 левов (50 евро). И работа нетрудная — с 5 до 10 утра. Когда солнце высоко поднимается, собирать урожай уже нельзя. Многие собирают лепестки вообще бесплатно, ради удовольствия! Сезонные работники приезжают и в летний сезон, но уже не к нам, а на побережье, обслуживать туристов. Люди же рабочих профессий, особенно квалифицированные сотрудники, если и приезжают, то остаются тут жить. - Георги, а часто случается, что люди из Украины приезжают, поработают и возвращаются домой? — Да не припомню такого… Нет, на моей памяти такого не происходило. Очень важно знать законы Болгарское законодательство очень осторожно относится к мигрантам. Получить тут вид на жительство, не говоря уже о гражданстве, крайне непросто. Но болгар трудно осуждать за такой подход. У них перед глазами — Германия и Франция, где сирийские беженцы и переселенцы из других арабских стран с большим рвением перестраивают местные традиции под привычный для них уклад. Болгары иногда шутят, что германскому канцлеру фрау Меркель скоро придется ходить в чадре и с автоматом под кандурой (традиционная одежда арабов). Шутки шутками, но получить официальный статус в стране даже для этнических болгар — дело отнюдь не простое. Рассказывает Валерий Иванов — соучредитель «Центра бессарабских болгар в Болгарии»: — Наш центр создавался исключительно для одной цели — помочь украинским и молдавским этническим болгарам обустроиться на их исторической родине, получить документы, стать полноценными гражданами. Мне не нравится выражение «бороться с бюрократией». Нужно просто знать законы! С 2014 года, когда был создан наш центр, у нас накопился уже достаточный опыт в этом деле. Мы не ограничиваемся только легализацией вновь прибывающих сюда людей с болгарскими корнями. Получение достойной работы — вопрос не менее важный, чем обретение законного статуса для пребывания в Болгарии. Только за последнее время, не без нашей помощи, сотни семей этнических болгар из Запорожья обосновались в городе Гурково, в Старозагорской области. Объективно сложная политическая и экономическая ситуация на Украине заставляет многих предпринимателей переводить свой бизнес в Болгарию. Они тоже предмет нашей заботы. Отдельная статья работы центра — молодежь, студенты. Уровень образования в Болгарии соответствует европейским стандартам, а затраты при этом значительно скромнее. Пусть это звучит несколько высокопарно, но мы не стремимся зарабатывать деньги на проблемах соотечественников. Мы помогаем людям избежать ошибок и просчетов, которые сами когда-то допускали. Мы просто делимся тем опытом и знаниями, которые получили, живя долгие годы в замечательной, гостеприимной Болгарии! Ну а разные политические «разборки» — это точно не к нам.
