Гёте-Институт приглашает на одну из сильнейших пьес Брехта

Фабиане Кемманн, режиссер и продюсер спектакля, впервые вернет это произведение в Россию, туда, где русский поэт Сергей Третьяков сделал один из самых интересных переводов Брехта. «Высшая мера» – кантата композитора Ханса Эйслера по пьесе Бертольта Брехта, переведенная авангардистом Сергеем Третьяковым. Особенностью пьесы является то, что зрителей в ней нет. Все вместе – артисты, музыканты, публика, певцы – приобретают опыт освоения решительного образа действий с помощью учебной пьесы. Сообща рассматривается ситуация: в стране царит несправедливость и зреет революция. Как следует поступать подлинным революционерам? Если цель – блага и всевелика, если цель – изменить жизнь, действительно ли она оправдывает средства? У пьесы была непростая судьба. В национал-социалистической Германии она оказалась под запретом как коммунистическая пропаганда. Потом права на нее отказывались передавать театрам авторы. Затем ее запретили к показу наследники Брехта. В Германии она была поставлена только в 1997 в театре «Берлинер ансамбль». Подробности: https://www.goethe.de/ins/ru/ru/sta/mos/ver.cfm?fuseaction=events.detail&event_id=21405976.