Знаменитый одесский юмор: фразы из народа, ставшие анекдотами
Своеобразный одесский говор начал зарождаться в начале XIX века. Именно тогда на речь жителей города (крупного торгового порта), начали оказывать влияние особенности украинского, болгарского, молдавского, греческого, итальянского, французского и других языков. [caption id="attachment_1244339" align="aligncenter" width="726"] historytime.ru[/caption] [caption id="attachment_1244248" align="aligncenter" width="735"] pinterest.ru[/caption] В течение XIX века усилилось влияние еврейских традиций. А уже в XX веке, благодаря развитию средств массовой информации и появлению разговорных жанров на эстраде, одесские выражения и колкие фразы стали известны далеко за пределами города. [caption id="attachment_1244233" align="aligncenter" width="754"] yandex.ua[/caption] [caption id="attachment_1244267" align="aligncenter" width="753"] m.fishki.net[/caption] Надо сказать, что сами одесситы очень гордятся своим неповторимым говором и отличным чувством юмора. И их можно понять! [caption id="attachment_1244364" align="aligncenter" width="755"] humor-russia.ru[/caption] [caption id="attachment_1244313" align="aligncenter" width="750"] filife.ru[/caption] Если вы захотите стать ближе к этим потрясающим людям, обязательно прочтите «Одесские рассказы» Исаака Бабеля. После прочтения этого произведения, вам наверняка захочется использовать в своей речи нечто подобное. [caption id="attachment_1244277" align="aligncenter" width="763"] storyfox.ru[/caption] [caption id="attachment_1244326" align="aligncenter" width="762"] yandex.by[/caption] Пожалуй, главная особенность одесского жаргона - это неподражаемая интонация. Каким-то загадочным образом одесситам удается выражать с ее помощью самые разные чувства. [caption id="attachment_1244167" align="aligncenter" width="771"] myod.info[/caption] [caption id="attachment_1244215" align="aligncenter" width="770"] m.123ru.net[/caption] Вспомните только этот старый анекдот, когда суд заставил еврея извиниться за оскорбление. Тот сделал это таким образом: «Рабинович - не дурак? Вы меня извините!» [caption id="attachment_1244300" align="aligncenter" width="777"] dlyakota.ru[/caption] [caption id="attachment_1244294" align="aligncenter" width="778"] goldvoice.club[/caption] Да, такому нельзя научиться, это в крови. [caption id="attachment_1244333" align="aligncenter" width="766"] m.fishki.net[/caption] [caption id="attachment_1244375" align="aligncenter" width="765"] ok.ru[/caption] Одесса – портовый город, и ему не свойственна излишняя серьезность. Горожане воспринимают жизнь легко и непринужденно. Одним словом, с юмором. [caption id="attachment_1244420" align="aligncenter" width="765"] pinterest.ca[/caption] Гениальные одесские анекдоты всегда занимают почетное место в любых юмористических подборках. Ведь тонко прочувствованный одесситами мир, кажется нам в их преломлении особенным, не таким, каким мы привыкли его воспринимать. [caption id="attachment_1244652" align="aligncenter" width="763"] dolci.pw[/caption] Надеемся, что одесский юмор смог отвлечь вас от повседневных забот и зарядил вас положительными эмоциями! И таки ж да, отличного вам настроения!
