Украинцы по-прежнему широко используют русский язык в ситуациях, не регламентированных законодательством. Об этом заявила языковой омбудсмен Украины в интервью YouTube-каналу "Киев FM". По ее словам, такая практика недопустима. "Даже если ты у себя на работе решаешь не какой-то деловой вопрос, а обсуждаешь свою собачку или котика, ты все равно должен это делать на государственном языке, потому что ты все равно в публичном пространстве, ты на работе", – подчеркнула Ивановская. Омбудсмен добавила, что, судя по поступающим жалобам, украинцы зачастую переходят на русский язык в ситуациях, не связанных с выполнением рабочих обязанностей, что противоречит ее представлениям о правильном применении языковых норм. 25 января во время выступления на пресс-конференции в Вильнюсе президент Украины Владимир Зеленский неожиданно перешел на русский язык. Требуя от своих партнеров предоставления гарантий безопасности, украинский президент произнес вместо украинского слова "можливiсть" русское слово "возможность".
