Изображение в немецкой церкви Иисуса завернутой в липкую бумагу женщиной вызвало ярость
Показанный немецкой церковью по телевидению "слизистый Иисус" вызвал вполне понятную ярость правых, раздраженных кощунством устроителей этого, извините за выражение, шоу. В прямом эфире в канун Рождества было показано, как завернутая в липкую рисовую бумагу “художница” изображала святого младенца.
Римско-католическая епархия в Германии выразила сожаление по поводу показанной по телевидению рождественской мессы, на которой взрослая женщина изображала новорожденного Христа, завернувшись в липкую рисовую бумагу, что было названо некоторыми критиками “Иисусом в слизи”, пишет The Guardian.
В передаче телеканала ARD из больницы Святой Марии в Штутгарте были показаны ясли, в которых женщина-актриса лежала, свернувшись калачиком, в позе эмбриона и покрытая липкой рисовой бумагой.
Священник Томас Штайгер, совершавший богослужение, сказал во время службы: “Сцена Рождества изображает реального человека, лежащего там несчастным, обнаженным и беззащитным”.
“Вот как радикально Бог становится человеком: близким, осязаемым, без дистанции, реальным”, - сказал Штайгер, который работает священнослужителем на региональной общественной телерадиокомпании SWR.
Милена Лорек, которая занималась оформлением шоу, в социальной сети идентифицировала фигуру в яслях как Элени Сисманиду. Лорек рассказала, что она задумала эту сцену как “момент неопределенности между безопасностью и бедствием”.
Праворадикальные СМИ, которые в течение многих лет вели кампанию против общественных вещательных компаний Германии и лицензионных сборов, которые их финансируют, перешли в наступление, назвав происходящее неуважительным по отношению к верующим.
Таблоид Bild вышел с заголовком “ARD показывает рождественскую мессу со слизистым Иисусом”. Газета цитирует зрителей, которые сказали, что фигура в соломе больше похожа на “дышащего инопланетянина”, и осудили это зрелище как “ненормальное”.
Компания SWR сообщила, что получила более 1400 комментариев о телевизионной передаче, многие из которых были критическими. Местные члены христианских демократов, консервативной партии канцлера Фридриха Мерца, заявили, что инсталляция, финансируемая зрителями, символизирует разгул свободы искусства.
“Это отвратительно, - негодует Клаус Ноппер, член городского совета Штутгарта от ХДС. - Это рождественская история, которую захватывает дух. Границы продолжают размываться, а наши ценности выбрасываются за борт. Вот так вы разрушаете общество”.
После почти трех недель растущей критики и насмешек в Интернете епархия Роттенбург-Штутгарта признала в понедельник, что не все пошло по плану, отмечает The Guardian.
“Епископ доктор Клаус Кремер и руководство епархии приняли к сведению отзывы и внимательно изучили их в течение последних нескольких дней”, - говорится в заявлении на веб-сайте епархии. “Реакция на трансляцию показала, что религиозные чувства были задеты”.
В нем говорилось, что католическая телерадиовещательная служба SWR, которая отвечала за оформление вертепа и транслируемую программу, “глубоко сожалеет об этом и подчеркивает, что у них никогда не было намерения провоцировать или принижать основные принципы веры”.
“Тем не менее, стало ясно, что выбранная форма подачи вызвала недоумение, непонимание и гнев у многих людей, особенно в такой важный праздник, как Рождество”, – добавили в епархии.
Епархия признала, что в традиционной рождественской литургии также были некоторые изменения “в пользу телевизионного формата”.
“Эти отклонения были некорректными и будут устранены”, - говорится в сообщении, добавляя, что будущие трансляции церковных служб будут проходить “процесс координации и принятия решений”, чтобы “отдать должное ответственности церкви и особой чувствительности таких форматов”.