Россиянка Мария Степанова вышла в лауреаты французской литературной премии

Французская литературная премия Prix du Meilleur Livre Étranger для иностранных авторов объявила лауреатов 2022 года, сообщают СМИ. Лучшей зарубежной книгой в категории "Роман" признана "Ретроспектива" колумбийского автора Хуана Габриэля Васкеса, лауреата Дублинской литературной премии. А в категории "Документальная литература/Эссе" победу одержала книга "Памяти памяти" российской писательницы Марии Степановой, лауреата премии "Большая книга". Её перевод на французский язык осуществила Анн Колдефи-Фокар. Напомним, в прошлом году эту же награду в номинации "Роман" получила Гузель Яхина с книгой "Дети мои" (на французском она называлась "Les enfants de la Volga", "Дети Волги"). Чествование победителей пройдет 1 декабря в отеле Sofitel в Париже. Премия Prix du Meilleur Livre Étranger существует во Франции с 1948 года, ее учредителем стала неформальная группа издателей. Она предназначена для авторов наиболее интересных книг, переведенных на французский язык. С 2011 года отель Sofitel является ее партнером.