Фанаты Гарри Поттера отреагировали на смерть Спивак
Сегодня в возрасте 55 лет скончалась Мария Спивак, писатель и переводчик. Она получила широкую известность переводами книг Джоан Роулинг о волшебнике Гарри Поттере.
Издательство "Махаон" выпустило семь книг о Гарри Поттере в переводе Спивак.
У поклонников поттерианы переводы Спивак вызывали неоднозначную реакцию. В частности, речь идет о персонажах, переведенных ею как Думбльдор, Злодеус Злей и Невилл Длиннопоп.
Многие поклонники книги отреагировали на смерть переводчика.
Спивак скончалась в московском хосписе после продолжительной болезни.