30 января 2018, РИА Новости

В Ереване отменили презентацию книги Саакашвили

В Ереване отменили презентацию армянской версии книги бывшего президента Грузии Михаила Саакашвили "Пробуждение силы". Причина этого — чисто техническая, сообщили Sputnik Армения в доме-музее Егише Чаренца, где должно было пройти мероприятие.
Соглашение с представителями дома-музея об организации презентации было достигнуто 25 января. На следующий день, однако, там сообщили об ее отмене по техническим причинам. "Единственная причина, по которой не состоялась презентация — техническая. Пришли люди, которые арендовали помещение, в итоге презентация не состоялась по техническим причинам, о дальнейшей судьбе книги нам ничего не известно, так как это не наше мероприятие", — заявили в музее.
Тем не менее, как сообщает Sputnik, и в Армении, и в Грузии в произошедшем увидели политический подтекст. "Саакашвили удостоился презентации армянской версии своей книги благодаря тому, что притеснял армянский язык и армянских общественных деятелей в Грузии, а также за тесное сотрудничество с Турцией и Азербайджаном?", — иронично поинтересовался помощник министра охраны природы Армении Месроп Есаян на своей в странице в Facebook.
В поддержку слов Есаяна пользователи стали активно распространять фотографию обложки книги с комментариями о том, что презентовать книгу переводчику Микаэлу Наапетяну на самом деле не позволил Минкульт страны.
Однако ведомство свою причастность к инциденту всячески отрицает. "Министерство никак не связано с этим инцидентом, так как с домом-музеем Чаренца не было подписано соглашение. Минкульт даже не знал о проведении такого мероприятия", — сказала в беседе с корреспондентом Sputnik Армения пресс-секретарь Рузанна Хачатрян.
Заверения Минкульта не убедили профессора Государственного Университета Илии Олега Панфилова, который в интервью телеканалу "Рустави-2" рассказал, что к нему несколько месяцев назад обращались из Еревана с советом, стоит или нет переводить книгу на армянский язык. "Думал, что в Армении есть люди, которым интересны реформы в Грузии. Считаю, что презентацию книги запретило правительство Армении", — сказал Панфилов.
Сам переводчик книги Наапетян на своей странице в Facebook написал, что не знает об истинной причине отказа от презентации. Он также выразил сожаление, что обсуждения книги начались еще до ознакомления с ее содержанием.
Очередная дата презентации автобиографической книги Саакашвили назначена на 7 февраля.
Олег Панфилов Михаил Саакашвили Минкультуры ИА Sputnik В мире Армения
Оставить комментарий

Главное по темам

Опубликован закон о реинтеграции Донбасса

10:59

США могут упразднить пост спецпредставителя по борьбе с ИГ*

10:23

Война без конца: почему Украина свернула АТО

08:49

Террористы вывезли $400 миллионов из Ирака и Сирии

07:33

США вводят новые санкции против КНДР

07:18

Видеоновости

Статьи

Война без конца: почему Украина свернула АТО

Киев завершает так называемую АТО в Донбассе, однако это вовсе не значит, что Украина хочет мира на востоке своей страны.

Это все временно. Россия успокоила Белоруссию

Россия установила временные ограничения на ввоз молочной продукции из Белоруссии. Об этом в четверг сообщили в Россельхознадзоре. Запрет в ведомстве объяснили тем, что Минск поставлял небезопасную продукцию.

Россия и ЕС начали большой торг по газу и Украине

Пока сложно говорить о перспективах переговоров России и Евросоюза по транзиту газа через Украину после 2020 года — считает директор Фонда энергетической политики Сергей Пикин.

Ракеты под носом: как США угрожают России

Заявление о возможности отказа от размещения ракет морского базирования, способных нести ядерный заряд, сделал заместитель помощника главы Пентагона по вопросам ядерной и ракетной оборонной политики Роберт Суфер.

«Кремль не относится к позиции Серебрякова»

«Кремль не относится» к позиции актера Алексея Серебрякова по вопросу национальной идеи России. Таким образом пресс-секретарь президента России Дмитрий Песков прокомментировал вопрос журналистов по поводу слов актера.

Фоторепортажи