BBCRussian.com 2 февраля 2017

Расследование Би-би-си: как торгуют детенышами шимпанзе

Фото: BBCRussian.com
David Shukman
BBC News science editor
Проведенное Би-би-си расследование выявило тайную сеть контрабандистов, торгующих детенышами шимпанзе. Их ловят на воле и продают в качестве домашних животных. Журналисты Би-би-си узнали о существовании находящейся в Западной Африке точке по продаже диких животных, известной под названием «голубая комната». Расследование, проводимое на протяжении года, привело к спасению годовалого шимпанзе.
На пыльных задворках Абиджана, самого крупного города Кот-д'Ивуара, жалобно кричит крошечный шимпанзе. Его черная шерстка спутана, грязный подгузник наполнен до того, что волочится по бетонному полу, а сам он пытается доползти до знакомых мужских фигур, которые держат его в заключении.
Этот детеныш, оторванный от своей живущей на воле семьи, — жертва прибыльной и очень жестокой контрабандной операции.
Спрос на детенышей шимпанзе высок со стороны как обеспеченных людей, так и частных зоопарков, и цена на них достигает 12 500 долларов, иногда и больше.
Каждая поимка живого детеныша наносит огромный ущерб популяции шимпанзе.
Обычно контрабандисты пытаются пристрелить как можно больше взрослых особей. Во-первых, они не будут мешать ловле своих отпрысков, а во-вторых, их туши можно будет продать в качестве дичи. Чтобы добыть одного детеныша живым, обычно уничтожению подвергаются до 10 взрослых обезьян.
"Надо убить мать, надо убить отца, — объясняет полковник Ассуму Ассуму, работающий с полицией Кот-д'Ивуара эксперт в вопросах контрабанды дикими животными. — Если бы наши предки убивали бы их в таком количестве, то сегодня мы бы вообще не знали, кто такие шимпанзе".
После поимки этих детенышей шимпанзе передают по цепочке, которая тянется от контрабандистов-ловцов через посредников, организующих фальшивые разрешения на экспорт и документы по перевозке, до покупателей.
Эти животные пользуются особым спросом в странах Персидского залива, Юго-Восточной Азии и Китае, где покупатели готовы оплатить дополнительные расходы, чтобы обойти международный контроль. Пока они маленькие, за ними ухаживают, однако по мере взросления они становятся слишком сильными и потенциально агрессивными, чтобы держать их дома.
Швейцарский активист Карл Амманн, который борется с контрабандой шимпанзе, называет это «чем-то вроде рабства» и говорит, что во взрослом возрасте пленников обычно ожидает ужасная судьба.
"У них впереди почти вся жизнь, а они оказываются заперты в клетке, иногда их даже убивают, когда они перестают быть симпатичными игрушками. Я просто не могу этого понять", — говорит он.
Детеныш, которого обнаружила команда Би-би-си, был куплен у контрабандиста, по некоторым сведениям, за 300 евро. Однако он был освобожден — в результате нашего исследования, которое вывело Интерпол и следователей Кот-д'Ивуара на след крупной контрабандистской сети.
"Голубая комната"
Потратив месяцы на то, чтобы установить контакт с дилерами в нескольких странах, наша команда вышла на лидеров банды, приехав в один из домов в Абиджане.
Представившись потенциальными покупателями, журналисты убедились в том, что детеныш шимпанзе действительно находится в этом доме и сообщили об этом в Интерпол и местным полицейским, которые ждали неподалеку.
Полицейские обнаружили маленькую комнату размером с душевую кабину, выложенную голубой плиткой, а в ней крошечную обезьянку, съежившуюся внутри деревянного ящика.
Так называемую «голубую комнату» пытались обнаружить давно — на протяжении нескольких лет дилеры распространяли видеозаписи готовых к продаже маленьких шимпанзе — всегда на фоне этой хорошо узнаваемой голубой плитки. Было понятно, что она находится где-то в Западной Африке, но в какой именно стране, не говоря уже о городе, — никто не знал, пока наше расследование не привело туда полицию.
Это открытие дает представление о возможном масштабе ущерба, нанесенного популяции человекообразных обезьян, в том числе и шимпанзе.
По данным Программы по охране окружающей среды ООН, примерно 3 тысячи таких приматов, включая орангутангов, горилл и шимпанзе, ежегодно исчезают из естественной среды обитания в результате нелегальной торговли. Они либо продаются, либо погибают во время охоты на них, либо умирают в неволе. Примерно две трети из них — это шимпанзе, находящиеся под угрозой вымирания.
Считается, что западноафриканские шимпанзе, к которым относится найденный в Абиджане детеныш, находятся под большей угрозой и потому классифицированы как находящиеся на грани исчезновения. В мире их осталось не более 65 тысяч — вероятно, значительно меньше.
По данным Партнерства по защите человекообразных обезьян, объединяющего более 100 государств и организаций, за период с 2005 года по 2011-й в 23 странах местными властями было спасено 1800 обезьян, ставших жертвами контрабанды. Из них около четверти — шимпанзе.
Сколько именно пойманных обезьян доходят до покупателей — неизвестно, однако из расследования Би-би-си следует, что это число выше, чем предполагалось ранее.
Фальшивые документы
Процветанию торговли человекообразными обезьянами способствуют два фактора — упорство контрабандистов и легкость, с которой можно обойти международные законы по покупке и продаже редких видов животных.
Эти правила четко прописаны в Конвенции о меж­ду­на­род­ной торговле видами дикой фауны и флоры, на­хо­дя­щи­ми­ся под угрозой уничтожения — СИТЕС.
Шимпанзе в этой конвенции имеют наивысший уровень защиты (что обозначено в Приложении 1) и могут быть экспортированы только в редких случаях. К примеру, если эти животные выращены в неволе (чего, насколько известно, не случается в Западной Африке) — и тогда организации, осуществляющие экспорт и импорт, должны быть зарегистрированы в соответствие с СИТЕС.
Основные международные пути незаконной торговли человекообразных обезьян
Однако, как стало известно журналистам Би-би-си, с нужным количеством денег и связями, контрабандисты могут обходить эти правила. Наша команда смогла купить два разрешения на экспорт шимпанзе по 4000 долларов каждое.
Представившись покупателями, представляющими интересы третьего лица в Таиланде, журналисты смогли купить первое разрешение в столице Египта Каире, давно известной как центр торговли животными.
Наш репортер начал переговоры в защищенном мессенджере с двумя торговцами — Махмудом Халедом и Рамаданом Абдельнаимом. Они прислали видео с детенышами шимпанзе, сидящими в той самой голубой комнате, и предложили достать разрешения СИТЕС на перевозку за границу этих животных.
Халед даже пообещал присылать видеоподтверждения того, как детеныш шимпанзе будет ехать к пункту назначения.
"Когда оно будет отправлено и помещено в коробку, вы получите видео, — написал он. — Когда оно поедет в аэропорт, вы получите видео, когда оно приедет в аэропорт, вы получите видео. [Когда] оно доставлено — вы получите видео. Когда оно будет в самолете — вы получите видео…"
В то время как Халед предложил добыть разрешение, обговоренное в Приложении 1, Рамадан предложил альтернативный путь: получить разрешение на вывоз менее редких животных и спрятать шимпанзе среди них.
Оба эти способа Управление ООН по борьбе с наркотиками и преступностью считает способами контрабанды дикой флоры и фауны.
Журналисты Би-би-си приняли предложение Халеда и спустя две недели получили разрешение по протоколу Приложения 1 СИТЕС. Неряшливо заполненное, с грамматическими ошибками и другими неточностями, оно было подписано и заверено печатью чиновника иорданского правительства. В нем был указан наш выдуманный адрес, и простой поиск в интернете сразу мог бы показать, что эта организация не зарегистрирована при СИТЕС.
Нашим следующим шагом было выяснить, можем ли мы купить этих шимпанзе, но Халед отменил сделку, опасаясь, что его раскроют. Поскольку египетский канал провалился, наша команда решила искать поставщика обезьян непосредственно в Западной Африке.
Представившись на этот раз сотрудниками индонезийского зоомагазина, ищущими товар для богатых клиентов, наши журналисты вошли в контакт с молодым торговцем из Гвинеи по имени Ибрагима Траоре.
Общаясь снова через зашифрованный мессенджер, журналисты вошли в доверие этого молодого, 22-летнего торговца, который начал посылать видео шимпанзе — и снова из той самой голубой комнаты. Стало понятно, что эта комната постоянно пополняется новыми животными.
Траоре сказал, что сможет достать нам одного или двух детенышей вместе с разрешением СИТЕС. Документ, который получили журналисты Би-би-си на этот раз, выглядел вполне достоверным, хотя и был заполнен фальшивыми данными, а подписан и проштампован национальным парковым хозяйством Либерии.
По мере общения с Траоре стал открываться масштаб этой незаконной торговли. Он сказал, что содержит шимпанзе на фермах в своей родной Гвинее, а также в Либерии, Демократической Республике Конго и Кот-д'Ивуаре.
В тайно заснятом на видео разговоре Траоре похвалился тем, что может обойти любой международный контроль и у него есть «кое-кто важный в структурах».
"Я не боюсь — вы можете импортировать куда угодно — посылайте куда захотите", — сказал он.
Разрешения СИТЕС, полученные Би-би-си  Траоре также рассказал, как пересылал шимпанзе вообще без каких-либо бумаг СИТЕС — пряча зверей среди других, менее редких видов. На одном из присланных им видео было видно, как шимпанзе провозятся в тайных отделениях.
"Злоупотребления лицензиями"
Глава секретариата СИТЕС Джон Сканлон, увидев полученные Би-би-си доказательства, сказал, что удручен увиденным, хотя и не шокирован той легкостью, с которой приобретаются фальшивые лицензии на экспорт детенышей шимпанзе.
По его мнению, система выдачи подобных разрешений действует слаженно и надежно, однако он признал, что бывают случаи «злоупотребления лицензиями», особенно в Западной и Центральной Африке.
"В системе есть коррупция, — сказал он Би-би-си. — Несколько месяцев назад мы сообщили властям наших стран об этом на заседании постоянного комитета. Мы сказали, что если мы не можем справиться с коррупцией, то мы не сможем положить конец незаконной торговле дикими животными".
Именно с этой целью СИТЕС пытается ввести систему выдачи электронных разрешений на экспорт, которые трудно будет подделать, говорит Сканлон.
"Это непростые вещи, но мы над этим работаем, мы осознаем ситуацию и пытаемся сделать все от нас зависящее", — сказал он.
Между тем, по словам Джона Сканлона, он не думает, что в масштабах торговли человекообразными обезьянами, в том числе и шимпанзе, произошел резкий скачок.
"Если бы все было именно так, то, уверяю вас, к этому вопросу было бы приковано огромное внимание и привлечены средства на борьбу с этой проблемой, но мы этого просто не наблюдаем", — сказал он.
Он подчеркнул, что когда выявляется злоупотребление выдачей лицензии на экспорт, то правительства соответствующих стран получают предупреждение и штраф. В настоящий момент, по его словам, приостановлено действие 30-ти лицензий на торговлю.
И все же правоохранительные органы не справляются с ростом масштабов незаконной торговли. По данным Программы ООН по охране окружающей среды, за период с 2005 по 2011 гг в Африке и Азии в связи с торговлей человекообразными обезьянами были арестованы всего 27 человек, при этом четверть этих дел так и не дошли до суда.
Для Интерпола, который координирует международные операции по поимке преступников, дела о контрабанде дикими животными являются приоритетом, однако национальные правительства настаивают, что средства и дополнительные ресурсы должны быть направлены на более резонансные угрозы, такие как уничтожение слонов или носорогов.
Заведующий отделом по безопасности окружающей среды в Интерполе Дэвид Хиггинс подтверждает, что Западная Африка не является для них приоритетом, как и контрабанда человекообразных обезьян.
Поскольку эти преступления не угрожают экономическому процветанию страны или ее политической стабильности, власти не торопятся реагировать, и на борьбу с ними просто нет ресурсов, поясняет он.
"Без финансирования мы ничего не можем сделать, — говорит Хиггинс. — Так что в случае с приматами, к сожалению, наши данные не настолько точны, насколько могли бы быть".
Он также призвал власти стран выделить необходимое финансирование. «Да, нам нужно внимание мировой общественности, и мы призываем к соответствующему уровню поддержки», — сказал он.
Заповедник для шимпанзе
К голубой комнате в Кот-д'Ивуаре нас и Интерпол привел главарь местной сети контрабандистов Ибрагима Траоре.
Он прислал видео, на котором в этой самой комнате он находился вместе с детенышем шимпанзе, держа в руках листок бумаги с проставленным числом и временем заключенной сделки — чтобы подтвердить, что этот клип не фальшивка и животное действительно поймано и его можно купить.
Его лицо было хорошо видно, и он, казалось, не волновался, что его могут опознать.
Спустя несколько дней в этот дом пришел работавший под прикрытием журналист, чтобы обсудить подробности покупки шимпанзе. Он удостоверился в том, что животное находится именно там и предупредил полицию.
Ибрагима Траоре был арестован, ему и его дяде Мохамеду предъявлены обвинения в преступлениях, связанных с контрабандой диких животных.
Данные, полученные с его телефонов и компьютеров, оказались бесценны в расследовании деятельности международной сети контрабандистов, торгующих человекообразными обезьянами, которая охватывает Европу, Африку, Азию и Ближний Восток.
Сертификаты СИТЕС, найденные в его компьютере, позволили проследить возможные пути нелегальной переправки десятков разных видов животных, в том числе и вымирающих.
Найденные свидетельства также указали на причастность брата Траоре Абубакара. Он был упомянут в документах СИТЕС в связи с незаконной переправкой в третьи страны редких видов птиц, включая попугаев жако.
Отец Ибрагимы Траоре Альхассан также, судя по всему, был замешан в операциях. Полученная информация указывает на то, что на его банковском счете в столице Гвинеи Конакри хранились платежи. Именно на этот счет журналистам Би-би-си велели перевести деньги.
Полицейский, занимающийся этими преступлениями в Кот-д'Ивуаре, полковник Ассуму Ассуму пообещал раскрыть всю нелегальную цепочку — от охотников до контрабандистов и покупателей.
"Через 10, 20 лет у нас больше не будет шимпанзе, — предупреждает он. — Этот вид просто исчезнет, и именно поэтому этим делом и занялся Интерпол. Я лично намерен бороться с этим. Это редкие животные и мы, наше поколение, не должны допустить их исчезновения".
А что касается детеныша, обнаруженного в голубой комнате, его поначалу перевезли в офис Интерпола в Абиджане, а потом передали сотрудникам отдела дикой природы из министерства по лесному и водному хозяйствам. Оттуда его отвезли в зоопарк Абиджана, где накормили и дали имя: Немли-младший. Затем его передали взрослой самке шимпанзе, которая стала приемной матерью еще двоим детенышам.
Немли-младший, возможно, приживется в своей новой семье, но непрерывный уход, который требуется такой маленькой обезьянке, очень затратен, поэтому две природоохранные организации предложили перевезти его в специальные заповедники. Один из них принадлежит фонду Born Free Foundation.
Его президент Уилл Треверс назвал торговлю экзотическими животными «отвратительной и жестокой» и пообещал приютить малыша: «Если появится возможность, мы с помощью местных правительственных структур сделаем все, что в наших силах, чтобы перевести Немли-младшего в официальный заповедник шимпанзе, где эта маленькая жертва нелегальной торговли может обрести достойную жизнь в компании других сородичей».
"Разбитое сердце"
Но, что бы ни случилось дальше, пережитое сиротой Немли отразится на его дальнейшей жизни, объясняет Клив Хикс из Варшавского университета, изучающий поведение шимпанзе и организовавший приют для этих приматов в Демократической Республике Конго.
"В основном они страдают от разбитого сердца — они видели гибель матери", — говорит он.
Дэн Бакнэлл из благотворительной организации Tusk тоже говорит, что восстановление после такой травмы может быть очень трудным для этих умных, наделенных чувствами существ. Однако, по его словам, шимпанзе — выносливые животные.
"В хороших руках с хорошим уходом и постоянным вниманием с ними все будет хорошо, так что перспективы хорошие", — обещает специалист.
Комментарии
Читайте также
Саудовская Аравия: хадж завершился
Как Путин «намерен расколоть» США
101
В Литве нашли способ «сдержать Газпром»
16
Ким Чен Ын направил послания властям Кубы