Американский астронавт рассказала, как вернулась домой с подарками и чемпионским титулом
На борту Международной космической станции (МКС) российская еда вкуснее американской. В этом посетителям московского Музея космонавтики призналась астронавт НАСА Кэтлин Рубинс. На МКС астронавты и космонавты живут по времени Гринвича. Общаются между собой на двух языках: русском и английском. Работают сообща и нередко ужинают вместе. В России Рубинс полюбила сало. Особенно с борщом. — На МКС сала не было, но были русские супы, — говорит она. — Но больше всего мне запомнилось мясо с овощами. Кстати, едят на орбите в основном сублимированные продукты, которые нужно заваривать кипятком, и консервы. Их разогревают в электропечи. Однако по праздникам на космическом обеденном столе появляются особенные блюда. Кэйт повезло: она провела на МКС четыре месяца и отметила на орбите свой день рождения. Коллеги преподнесли ей именинный торт. — Для меня это был настоящий сюрприз, — вспоминает Рубинс. — Свечи не задувала — на борту огонь строго запрещен, — а вот подарки распаковывала. На орбите такое внимание коллег особенно ценно. Собираясь на МКС, с собой можно взять не больше одного килограмма личных вещей, но у каждого из экипажа был припасен для Кэйт символичный подарок. Среди них — фигурка джедая из знаменитой киноэпопеи «Звездные войны». Если говорить о забавных космических традициях, то американские астронавты после 100 дней пребывания на орбите устраивают вечеринку и приглашают на нее друзей с Земли. Конечно, никто не летит на МКС. «Земляне» собираются дома, а астронавты присоединяются к ним по видеосвязи. Но это, скорее, приятный бонус. Обычно экипаж МКС занят серьезной, в том числе научной, работой. — Мы провели более 200 экспериментов. Например, выращивали клетки сердца в условиях невесомости, — рассказала Кэтлин Рубинс. — А еще мы первыми в космосе определили последовательность ДНК. Результаты космических исследований помогут ученым сделать революционные открытия, найти средства от тяжелых недугов, а также действенные способы, как укрепить и поддержать иммунную систему человека. К слову, Кэйт — микробиолог, доктор наук. До того, как стать астронавтом, она изучала такие опасные вирусы, как Эбола, ВИЧ, оспа. Работала в Бостоне и Конго, преподавала в Массачусетском технологическом институте. — Если честно, я хотела стать астронавтом с пяти лет, — поделилась сокровенным Рубинс. — Но перед тем, как поступить в университет, я много разговаривала с учеными, профессорами, и они сказали мне: «Кейт, астронавт — не настоящая профессия. Тебе нужно изучать что-то серьезное». И я решила стать молекулярным биологом. Но мечта о космосе осталась. Поэтому, когда подруга Кэтлин наткнулась в интернете на объявление о наборе в отряд астронавтов, Рубинс подумала, что это шанс, и подала заявку. Подготовка к первому полету в космос заняла семь лет. — МКС — самое лучшее место, чтобы наблюдать за Землей. Наша планета невероятно красивая, — показала снимки, сделанные в космосе, астронавт. Но в жизни на орбите есть свои нюансы. Делать что-то на Земле и в невесомости — не одно и то же. Как признается Кэйт, первые две недели она ощущала себя ребенком, который учится ходить. Зато после адаптации астронавты используют отсутствие гравитации в свою пользу. Экипаж, в котором была Рубинс, даже изобрел собственную игру. — Это что-то среднее между футболом и квиддичем (вымышленная спортивная игра, в которую играют персонажи книг Джоан К. Роулинг — прим. «ВМ»), — пояснила Кэтлин. — Игроки занимают позиции на полу, у стены, на потолке и передают друг другу мяч для регби. По итогам международного турнира, победила дружба: чемпионами мира стали все участники соревнований. — Но к хорошему быстро привыкаешь, — предостерегла Рубинс. — Когда я вернулась домой и первый раз после полета взяла в руки телефон, он показался мне таким тяжелым, что я просто уронила его на пол. За время полета на МКС Кэтлин также совершила два выхода в открытый космос и помогла доставить к звездам мечты детей, которые борются с онкологическими заболеваниями. Речь идет о благотворительном арт-проекте «Скафандр», который придумали и запустили художник Йен Сайен и астронавт НАСА Николь Скотт. Дети рисуют свои самые смелые мечты, затем эти картинки переносят на реальный скафандр и отправляют его на международную станцию. Для них он становится символом того, что все возможно. — Это очень эмоциональный проект, — говорит Кэйт. В одном из таких скафандров она выходила с орбиты на связь с ребятами. Сейчас Кэтлин Рубинс живет в Звездном городке, руководит там офисом НАСА и готовится к следующим полетам, во время которых планирует еще больше заниматься научными и творческими проектами. Читайте также: Эксперт рассказал, зачем робота «Федора» отправили на МКС
