Войти в почту

Врачи запретили Денису Тену летать из-за травмы

АСТАНА, 15 сен — Sputnik. Фигурист Денис Тен находится в Сеуле и, несмотря на полученную травму, продолжает тренировки. Об этом спортсмен написал на своей странице в Instagram. Казахстанский фигурист 10 августа в преддверии ледового шоу разорвал голеностоп. •Перевод в комментариях• • August 10, on the eve of the ice show in Korea, an incident occurred, as a result of which I ruptured my ankle. 2 out of 4 most important ligaments of the joint were critically damaged. I still remember this sound of bursting soft tissues and sensation, or rather its absence, of a paralyzed joint. • Thankfully, things are different now. • But back then, I was hospitalized and am still in Seoul. I am not allowed to fly, because atmospheric pressure can aggravate the condition of the leg. But despite the injury, I was allowed to continue training under the supervision of specialists. • As part of the course of treatment, we developed a training program that takes into account my unplanned injury and helps me maintain optimal physical condition until complete recovery. • This is a very unpleasant experience, especially on the eve of a significant event — the 2018 Olympic Games. It's no secret that the last 2 years have been very difficult, largely due to problems of a physiological nature. • But I do not lose optimism and I feel stronger day after day. Observing the daily progress, I hope to recover by the Rostelecom Cup. • I would like to thank the Medical Center "Severance" for the care shown and the excellent service. • And also the specialized hospital "UNITED", the rehabilitation center "HIM", which literally became a part of my family. • With such a great team of professionals, I'm sure that in the near future I will return to the ice, and even better than before. • Therefore, see you soon!:) Публикация от Denis Ten (@tenis_den) Сен 15 2017 в 6:13 PDT "10 августа, в преддверии ледового шоу в Корее, произошел инцидент, в результате которого я разорвал голеностоп. Из 4 наиболее важных связок сустава, 2 были критически повреждены. Я до сих пор помню этот звук лопающихся мягких тканей и ощущение, а точнее его отсутствие, частично парализованного сустава", — пишет спортсмен. Фигуристу запрещено летать, потому что атмосферное давление может усугубить его состояние. Но ему разрешили продолжить тренировки под наблюдением специалистов. Разработанная тренировочная программа учитывает его травму и позволяет спортсмену быть в "оптимальной физической кондиции". Тен отмечает, что последние два года оказались для него сложными, в том числе из-за полученных травм. "Это очень неприятный опыт, особенно в канун значимого события — Олимпийских Игр 2018. Ни для кого не секрет, что последние 2 года оказались очень сложными, во многом из-за проблем физиологического характера. Но я не теряю оптимизма и чувствую себя сильнее изо дня в день. Наблюдая за ежедневным прогрессом, я надеюсь восстановиться к Rostelecom Cup", — сообщил на своей странице фигурист. Спортсмен надеется, что уже в ближайшее время сможет вернуться на лед. Денис Тен — бронзовый призёр зимних Олимпийских игр 2014 года. Серебряный медалист Чемпионата мира по фигурному катанию 2013, бронзовый призёр чемпионата мира 2015 года, чемпион Чемпионата четырёх континентов 2015 года, чемпион VII зимних Азиатских игр, многократный победитель различных международных турниров под эгидой ISU, пятикратный чемпион Казахстана. В феврале 2017 года на Азиатских играх в Саппоро Денис Тен упал во время выступления и занял четвертое место.

Врачи запретили Денису Тену летать из-за травмы
© Sputnik Казахстан