В Сянгане в результате столкновения рыболовецкого судна и яхты погиб один человек

Сянган, 20 января /Синьхуа/ -- Сегодня ночью в акватории близ Сянгана столкнулись китайское рыболовецкое судно и яхта, принимавшая участие в кругосветной парусной регате Volvo Ocean Race. В результате столкновения, 10 моряков, находившихся на борту рыболовецкого судна, оказались в воде. Сообщается, что один из них погиб. Происшествие случилось в 2:30 ночи в водах у сянганского острова Хэнлань. Моряки рыболовецкого судна были спасены судами, находящимися поблизости. Один из пострадавших получил серьезные травмы, и был доставлен в больницу на вертолете, однако, скончался, несмотря на усилия врачей. Яхта VESTAS 11 на момент происшествия принимала участие в кругосветной парусной регате Volvo Ocean Race. Организаторы регаты заявили, что все члены экипажа яхты в безопасности, и судно выбывает из соревнований из-за полученных повреждений корпуса. -0-