Войти в почту

"Говорящая книга" в Самаре: волонтеры записали аудиоверсии рассказов Галины Михайловой для незрячих

Акция стартовала в июне 2021 года. Ее запустило региональное представительство Национального совета по корпоративному волонтерству (НСКВ). За неполные четыре месяца волонтеры при помощи сотрудников студии "Самара Град" озвучили такие рассказы, как "На улице Пушкина", "Навстречу жизни", "Бандура", "А все-таки", "Легкая атлетика", "Синяя кошка", "Я люблю тебя, дочка", "Билет в жизнь" и другие произведения Галины Михайловой. Эти рассказы станут доступны пользователям библиотеки для прослушивания на специальном устройстве — тифлофлешплеере.

"Говорящая книга" в Самаре: волонтеры записали аудиоверсии рассказов Галины Михайловой для незрячих
© Волга Ньюс

По словам волонтера Анастасии Пшенициной, запись текста для тифлофлешплеера — процесс трудоемкий, но творческий.

"Перед озвучиванием рассказа в звукозаписывающей студии требуется большая предварительная подготовка. Сначала мы начитываем текст вслух дома — правильно расставляем ударения в сложных словах, расшифровываем сокращения, расставляем паузы для правильного интонирования. Нужно одновременно ставить себя в позицию слушателя, и тогда уже на студии записывать произведение, четко и с выражением произнося каждую фразу", — рассказывает Анастасия.

Сама Галина Михайлова поддержала проект не раздумывая.

"Это, безусловно, нужный проект. Человек устроен так, что, когда здоров физически, не особенно задумывается над трудностями жизни людей с ограниченными возможностями здоровья. Я сама поняла, что такое — быть слабовидящим. Год назад перенесла пять операций на глазах, после чего совершенно четко осознала: нужно расширять границы своего творчества, чтобы они были доступны для всех. Стала записывать аудиоверсии своих произведений в студии, сотрудничать с областной библиотекой для слепых. Очень рада, что теперь к этой деятельности подключились волонтеры. Я человек позитивный, и надеюсь, что смогу поддержать людей с нарушениями зрения, поделившись с ними этой энергетикой и светлыми мыслями. Для них это особенно важно", — говорит писательница.

"Акция направлена на расширение возможностей незрячих и слабовидящих людей и помощь в преодолении барьеров, с которыми они ежедневно сталкиваются. Мы запустили ее в нескольких регионах присутствия НСКВ — в Самаре, Перми и Екатеринбурге. Это более 120 человек из 17 разных компаний, следующих концепции устойчивого развития, одна из важных составляющих которой — как раз создание условий для достойной жизни людей с ограниченными возможностями здоровья. Путей обеспечения таких условий много, и интеллектуальный, творческий труд волонтеров — один из них", — отметила председатель регионального представительства НСКВ в Самарской области, управляющая по корпоративным программам аффилированных компаний "Филип Моррис Интернэшнл" в России Анна Бушлякова.

Акция "Говорящая книга" продлится до ноября 2021 года. В Самаре ее участниками стали сотрудники регионального отделения Поволжского филиала ПАО "МегаФон", "Филип Моррис Сэйлз энд Маркетинг", филиала Соса-Соla НВС Россия, клиники "Линлайн", ПАО "Т Плюс", "ЭкоСтройРесурс", Куйбышевской железной дороги — филиала "РЖД", "Данон Россия" и студии звукозаписи "Самара Град". Итоги акции будут подведены в Международный день слепых 13 ноября 2021 года.

Галина Михайлова — писательница, поэт и публицист, член Союза Писателей России и Союза журналистов России. Проживает в Самаре.

НСКВ был создан в декабре 2014 года и на сегодня имеет 27 представительств в регионах РФ. Региональное представительство в Самарской области начало работать в 2018 году. В состав регионального представительства Совета вошли 18 компаний и организаций: региональное отделение Поволжского филиала ПАО "МегаФон", ООО "Пивоваренная компания "Балтика", филиал ООО "Нестле Россия" в Самаре, коммуникационное агентство "Пратон", ПАО "Т Плюс", филиал Coca-Cola HBC, Региональная общественная организация "Экологический контроль Самарской области", ООО "Северный Альянс", СамГТУ, "Филип Моррис Сэйлз энд Маркетинг", Куйбышевская железная дорога — филиал ОАО "РЖД", Акционерное общество "Данон Россия", информационный портал "Волга Ньюс", "Росбанк" в Самаре, региональный оператор по обращению с твердыми отходами "ЭкоСтройРесурс", Центр "Персонал-Эксперт", региональная общественная организация "Самарский кадровый клуб", кадровое агентство "БМ Консалт Губерния". https://nccv.ru.