"Знаешь наш мат? Ты половину слов напутал!" – ливанские армяне ломают клише о себе

ЕРЕВАН, 22 ноя — Sputnik. У соседей-арабов немало расхожих мифов об армянах, над которыми те добродушно смеются. Ливанское издание Stepfeed расспросило местных армян о стереотипах вокруг них (оказалось их не так уж мало). Куда в Ливане ни заехать, всюду – густо приправленная смесь традиций, блюд и разноязыких слов. И почти любой араб с ходу покажет армянские места и расскажет, что армяне любят есть. А кто-то даже покажет, как они ругаются. Гармонь, ушанка, снег и Vodka… Похожий "джентльменский набор" есть и для армян. Они привыкли и не обижаются. 1. "А я и не думал, что вы говорите по-арабски!" "Я жила в Сирии, Египте, Ираке, теперь живу в Ливане. Я, наверное, знаю язык лучше, чем половина ливанцев!", — отвечает Каролина Бакеджян. 2. "Где лучше – в Армении или Ливане?" Этот вопрос стали задавать с новой силой, когда министр туризма Ливана Аветис Каданян заявил, что лучше в Армении. "А зачем выбирать? Мы любим Ливан и любим Армению. Не надо думать, что мы думаем так же, как министр", — говорит Карот Гамбурян (18 лет). 3. "Вы очень любите бастурму, так ведь?" "И я, и муж бастурму не любим. И не все армяне любят, точно так же как не все армяне любят табуле", — отвечает Анаит Сислян. 4. "А я умею материться по-армянски!" "Да ты что! Может, тебе и медаль дать? Ты, правда, половину слов напутал. Но хоть постарался, и то молодец", — шутит на это 29-летний Раффи Галаджян. 5. "Вы, наверное, знаете Сако из Бурдж Хаммуда! У него ещё мотоцикл есть". "Которого Сако? Моего родного брата или двоюродного? Или племянника тётиного зятя? Спрашивать армянина Сако – всё равно что араба-мусульманина Мухаммеда или христианина Мишеля. Их просто-напросто слишком много", — отвечает студент Ваге Гамбурян.