Войти в почту

Sözcü (Турция): отклики на вручение Нобелевской премии по литературе Петеру Хандке

Вручение Нобелевской премии по литературе 2019 года Петеру Хандке (Peter Handke), отрицающему геноцид в Боснии, продолжает будоражить общественность. Наряду с президентом Эрдоганом жесткую реакцию продемонстрировали Партия справедливости и развития (ПСР) и Республиканская народная партия (РНП) Турции. «Когда такой награды удостаивается человек, который защищает, восхваляет убийцу, пролившего кровь десятков тысяч мусульман, это позорно и постыдно, — заявил президент Реджеп Тайип Эрдоган. — Ведь их не заботит защита права, справедливости и человеческих ценностей, и это они вновь продемонстрировали, вручив Нобелевскую премию в области литературы фашисту, отрицающему геноцид в Боснии». Пояснение к словам Эрдогана Руководитель департамента по коммуникациям администрации турецкого президента Фахреттин Алтун (Fahrettin Altun) пояснил слова Эрдогана: «они дали награду террористу из Турции», которые были восприняты неоднозначно. Алтун отметил, что это заявление никак не относилось к Орхану Памуку (Orhan Pamuk, турецкий писатель, лауреат Нобелевской премии по литературе 2006 года — прим. пер.), и подчеркнул: «Наш уважаемый президент имел в виду лиц, которые выдвигаются на Нобелевскую премию или награждаются различными международными организациями, хотя известны их враждебные к Турции идеологические подходы и террористическая деятельность. Здесь наш президент по сути подверг критике системы награждения европейских институтов и организаций, основанные на идеологических подходах, обратил внимание на лицемерие, поощряющие расизм и терроризм». Официальный представитель ПСР тоже выступил с критикой Официальный представитель ПСР Омер Челик (Ömer Çelik), комментируя вручение Нобелевской премии по литературе австрийскому писателю Петеру Хандке, отметил, что церемония «была запятнана позором оправдания преступника, совершавшего преступления против человечества, и бросило тень на репутацию Нобелевской премии». Реакция РНП Вице-председатель парламентской группы РНП Озкоч (Özkoç) провел пресс-конференцию в Великом национальном собрании Турции. Озкоч, отреагировав на вручение Нобелевской премии по литературе Петеру Хандке, заявил: «Каждый, кто выступает против геноцида, решительно осуждает это присуждение. Вы можете быть успешными в своем деле, можете быть хорошим писателем, но, если вы не человек, если у вас нет совести, если ваше сердце не на стороне угнетенных, то от этого не будет никакой пользы. На Нобелевской премии по литературе поставлено пятно, и это — Петер Хандке». «Нравственные ценности растоптаны» А в заявлении министерства национальной обороны Турции отмечается: «Несмотря на всю реакцию, Нобелевская премия по литературе 2019 года была вручена Петеру Хандке — стороннику Милошевича (Miloseviç), который осуществил геноцид в отношении наших братьев-боснийцев. Все человеческие и нравственные ценности растоптаны». «Награжден геноцид» Председатель президиума Боснии и Герцеговина Желько Комшич (Zeljko Komsic) в связи с вручением Нобелевской премии Петеру Хандке отметил: «Сегодня награжден геноцид». Бойкот церемонии Исполняющий обязанности министра по делам Европы и иностранных дел Албании Гент Сакай (Gent Cakaj) написал в соцсетях: «Я глубоко убежден в том, что оправдание и восхваление военных преступлений препятствуют духу примирения, который должен царить в регионе, и я поручил послу Албании в Швеции бойкотировать церемонию вручения Петеру Хандке Нобелевской премии в области литературы». Присуждение премии этому австрийскому писателю было встречено протестами и в шведской столице Стокгольме. Косово не приняло участие Министр иностранных дел Косово Бегджет Паколли (Behçet Pacolli) заявил о неприемлемости награждения Петера Хандке на церемонии вручения Нобелевских премий 2019 года и отметил, что Республика Косово в знак протеста не будет участвовать в этом мероприятии. Посол Турции в Стокгольме Хаккы Эмре Юунт (Hakkı Emre Yunt) также заявил, что не примет участия в церемонии из-за Петера Хандке.