NRK (Норвегия): если завод закроется, приграничный город останется без средств к существованию
В российском поселке Никель, что в сорока километрах от Киркенеса, может закрыться горно-металлургический комбинат. Ядовитые выхлопы, десятилетиями отравлявшие атмосферу, прекратятся. Но при этом потеряют работу 800 сотрудников завода. Жители Никеля переживают за свое будущее. Автобус с новой сменой подъезжает к проходной горно-металлургического комбината «Печенганикель». На дворе пасмурный ноябрьский день. Серые облака висят низко, смешиваясь с дымом из заводских труб. Но трудиться рабочим осталось недолго. Компания-владелец «Норникель» планирует закрыть завод. Узнали из СМИ Перенесут ли производство в другое место и обеспечат ли сотрудников работой, ни рабочие, ни члены их семей пока не знают. О грядущем закрытии они услышали по телевизору и прочли в газетах. Новость стала для них неожиданностью. Татьяна Карасикова — уборщица в никельской библиотеке. Один из членов ее семьи работает на комбинате. «Конечно, я была неприятно поражена. Комбинат исправно работал много лет, а теперь вдруг закрывается. Как нам жить дальше?» При мыслях о будущем Татьяна лишь вздыхает. «Мне некуда уехать, и жить больше негде. Что будет дальше, я не знаю». На улице Никеля мы встречаем Арутюна Устьяна. Он считает, что если завод закроют, то от поселка мало что останется. «Многое позакрывается с концами. Пара магазинов останутся, но все остальное закроется». Миллиардные прибыли Гигантский концерн «Норникель» — крупнейший в мире производитель никеля и палладия. Владеет им миллиардер Владимир Потанин. «Норникель» много лет приносит миллиарды прибыли. О закрытии предприятия в компании поговаривают уже давно, но на сей раз, похоже, настроены серьезно. Ни в «Норникеле», ни в администрации Печенгского района, куда входит Никель, ситуацию не прокомментировали. В Никеле около 12 тысяч жителей. Поселок расположен всего в сорока километрах от Киркенеса. Комбинат — его сердце. Заложен он в 1930-х годах, когда эти земли еще принадлежали Финляндии. Огромные серные выбросы Комбинат «Печенганикель» уже много десятилетий считается острой экологической проблемой. Это один из крупнейших источников загрязнения в Арктике, он ежегодно выбрасывает около 100 тысяч тонн диоксида серы. И это еще намного меньше, чем тридцать лет назад, когда выбросы были вчетверо больше. В 1990 году Коре Таннвик (Kåre Tannvik) из Киркенеса участвовал в экологической акции «Остановим облака смерти из Советского Союза». Активисты встали кольцом вокруг точки Трериксрёсет в долине реки Пасвикэльва (в русской традиции Паз — прим. перев.). Акция прогремела на всю страну, а ее участники отделались штрафом за незаконный переход границы. Таннвик и сегодня не убежден, что это окончательное решение проблемы. «Об этом еще в конце девяностых говорили, причем обсуждались разные варианты. А в России ложь даже на этом уровне — будничное явление. Надежда умирает последней, но я настроен скептически». Приграничная торговля и дешевый бензин Еще одна отличительная черта российского города-соседа Киркенеса — это приграничная торговля. Пока цены на бензин в Никеле вполовину ниже норвежских, поток автомобилей через границу не иссякнет. Никельчане и мурманчане ездят в Киркенес за покупками, скупая все от памперсов и косметики до инструментов и стройматериалов. Свейн Эйрик Нурхус (Svein Eirik Nordhus) из Киркенеса заправляется на бензоколонке в Никеле. Он надеется, что жителям Никеля удастся найти работу, если комбинат все же закроют. «Если это случится, экология очень выиграет. Но мы соседи и переживаем за работников завода. Будет грустно, если они потеряют работу».
