6 интересных историй о переименовании городов
Недавно новый президент Казахстана принял решение переименовать столицу страны из Астаны в Нур-Султан в честь лидера нации Нурсултана Назарбаева. Такой жест тут же породил в социальных сетях много шуток вроде “Уехал в Астану, приехал в Нур-Султан». В то же время переименование города по политическим причинам — случай не редкий. Мы вспомнили 6 интересных историй о переименовании городов. Из Астаны в Нур-Султан 19 марта президент Казахастана Нурсултан Назарбаев, бессменно возглавлявший страну почти 30 лет, объявил о своей отставке. До новых выборов пост главы государства занял спикер сената Касым-Жомарт Токаев. Сразу же после того, как Токаев вступил в должность, он предложил переименовать столицу Казахстана город Астану в Нур-Султан — в честь Назарбаева. Парламент такое решение одобрил, и теперь Астана официально стала Нур-Султаном, что породило в Интернете огромное количество шуток. Пользователи писали, что вместо этого лучше добавить к слову “Астана” “Витесь”, перефразировали строчки из песен вроде : “Я уехал в Астану, а приехал в Нур-Султан”, предлагали переименовать что-нибудь еще: “А давайте Москву переименуем во Владимир, а Владимир, ну я не знаю, еще во что-нибудь” и заменяли на название столицы Казахстана известные фильмы: “Залечь на дно в Нур-Султане”. Кстати, название Астана, что в буквальном переводе означает “столица”, — тоже не историческое. Первое название города было Акмола, что переводится как “белая могила”. Согласитесь, не слишком благозвучно. Из Ленинграда и Петрограда в Санкт-Петербург Петербург смог вернуть свое историческое название осенью 1991 года в ходе городского референдума. Тогда 54 % ленинградцев высказались за переименование города в Санкт-Петербург, а 6 сентября 1991 года указом президиума Верховного Совета РСФСР название было официально возвращено. Кстати, изначально название произносилось иначе. Когда Петр I только закладывал город в устье Невы, то он назвал его “Санкт-Питербурх” на голландский манер. В 1914 году Николай II подписал манифест о переименовании города в Петроград — что было сделано на фоне антигерманских настроений, поэтому немецкое “бург” (город) заменили русским аналогом (град). Спустя десять лет, уже при Советской власти, в декабре 1924 года петроградский Совет рабочих принял решение переименовать Петроград в Ленинград — в честь вождя революции Владимира Ленина. Из Нового Амстердама в Нью-Йорк На самом деле крупнейший город США был Нью-Йорком далеко не всегда. Город основали в начале XVII века голландцы. В 1624 году на остров Манхэттен стали прибывать первые переселенцы, а спустя два года они выкупили занятую землю у коренного населения. Город был назван в честь столицы Нидерландов — Новым Амстердамом. Но пройдет еще 40 лет, город захватят англичане и назовут Нью-Йорком в честь своего короля Якова II, который получил от отца титул герцога Йоркского. Голландцы не сдались и в 1673 году захватили Нью-Йорк, снова переименовав его, на этот раз в Нью-Оранж в память о Вильгельме Оранском. Но уже через полгода город снова вернулся к Англии и опять стал Нью-Йорком. Константинополь — Стамбул Крупнейший город Турции был основан греческими колонистами в 658 году и получил название Византия в честь предводителя мегарских греков Византа. Город быстро рос и развивался, в 330 году с подачи императора Константина Великого стал столицей Римской империи и получил название Новый Рим. Но название так и не прижилось, и вместо Нового Рима столицу стали называть Константинополем. В конце IV века Римская империя распалась на Западную и Восточную. В 1453 году город завоевали турки, Византия пала и город получил название Истанбул (в русской вариации Стамбул). Царицын — Сталинград— Волгоград До революции Волгоград носил название Царицын, поскольку город-крепость находился на одном из островов реки Царица. С приходом советской власти переименовали и город, и реку. Так, реку назвали Пионерка, а город в 1925 году — Сталинград, в честь Сталина, руководившего в годы Гражданской войны обороной города от Донской армии. После смерти Сталина и развенчания культа личности встал вопрос: как переименовать город, поскольку дореволюционное название власти вернуть ему не могли. В итоге в 1961 году было решено назвать Сталинград Волгоградом. Хлынов — Вятка — Киров Если большая часть российских городов изменила название после революции, то процесс переименования Кирова начался задолго до нее. Город был основан в 1181 году и назван Хлыновым (по одной из версий, по названию соседней речки — Хлыновице). Есть и легенда, что название происходит от слова “хлын” — “речной разбойник”. Спустя 200 лет город стал называться Вяткой, почему именно так — тоже доподлинно не известно. Высказывались предположения, что название было связано с удмуртским поселением Ватка, племенами вятичей либо древнерусским словом “вятше” (то есть “больше”). Пройдет еще сто лет, и городу вернут название Хлынов. Но в 1780 году Екатерина II вновь назовет Хлынов Вяткой. Кировом Вятка станет после революции, в 1934 году, в честь Сергея Кирова, родившегося в этих краях.
