ИноСМИ 20 января 2018

Шведская военная брошюра стала мировой новостью: «Страх перед Россией растет»

Фото: ИноСМИ
Впервые с 1961 году среди шведов вновь будут распространять брошюру под названием «Если придет война», содержащую практические советы о том, как вести себя, если в Швеции начнутся боевые действия.
«В последний раз, когда раздавали такие брошюры, все внимание полностью было приковано к тому, как людям следует реагировать на вторжение и опасность войны. Сегодня образ угрозы гораздо более сложный», — сказала Кристина Андерссон (Christina Andersson), которая работает над брошюрой в шведском Управлении по общественной безопасности и подготовке (MSB), газете «Дагенс Нюхетер» (Dagens Nyheter).
А за границей новость о том, что Швеция вновь издает эту брошюру, породила в прессе множество заголовков о войне.
«Швеция печатает брошюры, в которых предупреждает граждан о возможной войне».
Так пишет CNN о том, что шведское Управление по общественной безопасности и подготовке (MSB) весной начнет рассылать шведским гражданам брошюры, в которых будет разъяснять, как нужно готовиться к потенциальному военному сценарию.
Брошюра «Если придет война» впервые стала распространяться в Швеции в начале 1940-х годов, когда в самом разгаре была Вторая мировая война. Тогда брошюра содержала информацию для населения о том, как действовать, если Швеция окажется вовлеченной в войну.
В последний раз брошюру переиздали в 1961 году, и с тех пор образ угрозы для Швеции изменился, сегодня он гораздо более сложный, считает Кристина Андерссон из MSB, которая отвечает за создание брошюры.
«Сегодня мы видим последствия климатических изменений, у нас ухудшилась ситуация в области политической безопасности, в Швеции случился теракт, и по всему миру стали обычными террористическая угроза и страх перед пандемиями и кибератаками. В последний раз, когда издавалась брошюра, внимание в основном было приковано к тому, как людям следует реагировать на вторжение и опасность войны. Тогда образ этой угрозы однозначно преобладал».
Dagens Nyheter: О кризисах какого типа речь может идти сегодня?
Кристина Андерссон: Речь может идти о ситуации в обществе, когда серьезно нарушено транспортное сообщение, и продуктовые поставки не достигают цели. Или может случиться так, что выйдет из строя интернет, неважно, по причине кибератаки или из-за отсутствия электричества, вызванного экстремально плохой погодой. Само собой, есть разница в том, как нужно действовать в случае мира или когда есть угроза войны, но что касается ежедневного выживания человека, то тут существуют советы общего характера, которые полезны вне зависимости от того, что вызывало сбой в обществе.
MSB считает, что человеку как частному лицу следует быть готовым удовлетворять свои основные потребности, обеспечив себе еду, воду, тепло и средства коммуникации, и в брошюре будут даны конкретные советы насчет того, как подготовиться к ситуации, когда социальные системы не работают. Но MSB не хочет называть какое-то конкретное время, в течение которого мы должны быть готовы выживать.
«Мы считаем, что этот период может очень сильно зависеть от того, что именно случилось, и от того, сколько человек пострадало. Есть рекомендация на период в 72 часа, которая широко распространилась, придя из США и Канады. Мы не хотим устанавливать какие-то временные границы, потому что люди могут подумать, что все закончится через 72 часа, а ведь это не так».
В Комитете оборонной подготовки говорят, что нужно быть готовыми продержаться на самообеспечении неделю. А на это, как показывают исследования MSB, способна большая часть населения.
«Возможно, нам придется есть одни консервы, но зато не будет никакой опасности для наших жизней, если в течение 72 часов или недели нельзя будет купить еду. Что касается воды, то об этом готово позаботиться общество, но и личную ответственность за это тоже надо уметь брать на себя», — говорит Кристина Андерссон.
Кроме рассказа о том, как мы сами можем обеспечить свои основные потребности, в брошюре, которую начнут раздавать весной, можно будет прочитать, как нужно действовать, когда видишь лживую информацию или подвергаешься пропаганде.
Dagens Nyheter: Насколько хорошо мы подготовлены?
Кристина Андерссон: В общем и целом наши исследования показали, что люди довольно плохо подготовлены и слабо представляют себе, как жить своей обычной жизнью, когда все переворачивается с ног на голову. В то же время мы видим, что люди хотят учиться и считают, что быть подготовленным — их важная обязанность.
По мнению Кристины Андерссон, власти за последние 25 лет совсем не говорили о таких понятиях, как угроза войны и повышенная готовность. Поэтому этой информации не хватает нескольким поколениям шведов.
«В таком случае нужно обращаться к старшему поколению, оно знает, о чем идет речь. И нет ничего удивительного, что люди об этом не знают, ведь у нас об этом не говорят. Но сейчас мы будем вновь восстанавливать знания об этом».
Dagens Nyheter: Есть ли опасность, что подобное издание вызовет беспокойство среди населения?
Кристина Андерссон: Когда мы тестировали материал, некоторые люди говорили, что обеспокоены, но мы не можем не давать им эту информацию. Мы не можем молчать и не говорить об этом. Люди ощущают, что безопасность Швеции пошатнулась, и многие чувствуют, что мы живем в беспокойное время. Поэтому важно, чтобы мы, ответственные структуры, давали людям представление о том, как они могут подготовиться, что может случиться и что предпринимает общество. Со временем, я думаю, у людей появится некоторая уверенность в том, что они контролируют ситуацию и знают, куда обратиться за информацией.
Новость о том, что в Швеции вновь выпускают брошюру «Если придет война», подхватила не только Си-Эн-Эн (CNN). Газета «Файнэншнл Таймс» (Financial Times) тоже пишет о брошюре под заголовком «Шведы узнают, как готовиться к войне, на фоне растущего страха перед Россией».
«Куартц» (Quartz) и многие другие британские газеты тоже пишут о брошюре, чаще всего напирая на страх перед войной с русскими. Кристина Андерссон удивлена таким большим интересом со стороны иностранных СМИ.
«По их вопросам видно, что они смотрят на это все с несколько иной точки зрения, и в первую очередь их интересует, готовится ли Швеция сейчас к нападению России».
Dagens Nyheter: Соответствует ли действительности картина, которую они рисуют?
Кристина Андерссон: Она ошибочна, потому что содержание брошюры посвящено более широкому спектру угроз. Это лишь часть того, о чем мы говорим в брошюре, а далеко не все. Мы говорим о кризисах в мирное время и о том, как нам вести повседневную жизнь, когда многие из обычных социальных механизмов и служб не работают.
Комментарии
Читайте также
Матвиенко выступила против запрета депутатам отдыхать заграницей
Выгода от беспроцентного кредита НДФЛ не облагается
В районе Старое Крюково прошел праздник двора «День соседей»
Роуминг, гудбай: топ-5 событий за рубежом, которым стоит посвятить отпуск