12 января 2018, Sputnik Азербайджан

Админы Википедии корректируют статьи, принимая доказательства армянской стороны

БАКУ, 12 янв — Sputnik. Национальная версия Википедии работает над своими статьями, однако порой администраторы глобальной интернет-энциклопедии, вопреки ожиданиям, вносят коррективы в азербайджанские статьи, принимая доказательства армянской стороны.
Об этом в мультимедийном пресс-центре Sputnik Азербайджан заявил координатор национальной версии Википедии, заведующий отделом Центральной научной библиотеки НАНА Эльнур Эльтурк, комментируя проблемы пропаганды исторических фактов об Азербайджане.
Он предположил, что тут тоже играет свою роль армянское лобби, которое активно с точки зрения пропаганды своих идей.
"Несмотря на это, мы тоже работаем, стараемся, чтобы во всемирно известных авторитетных изданиях публиковали наши материалы. Однако, уже есть налаженная программа и мы беспрестанно трудимся над ней", — пояснил координатор, добавив, что в этом сложном деле могут помочь азербайджанские ученые. И если они присоединятся к этому процессу и будут активны, то в течение двух лет можно будет преодолеть все преграды.
Между тем, по его словам, в 2018 году в честь столетия Азербайджанской Демократической Республики представители Национальной версии Википедии совместно со службой переводов «Шамс» переведут на другие языки сто статей об Азербайджане. Планируется перевести статьи на испанский, арабский, фарси, итальянский языки.
"Это делается для того, чтобы, допустим итальянец, подав запрос, смог прочитать статью про нашего деятеля. У нас в планах много проектов, о которых общество будет поставлено в известность в будущем", — сказал Эльтурк.
Он отметил, что Википедия — это огромный интернет ресурс, куда ежедневно совершаются миллиарды запросов. В настоящее время там представлено свыше 290 языковых групп. Было создано более 40 миллиардов статей. Среди них азербайджанская версия Википедии занимает 57-е место по объему проделанной работы. А среди тюркоязычных стран Википедия на азербайджанском языке занимает третье место после турецкой и казахской версий.
Для национальной версии с 2004 года было написано свыше 130 тысяч статей. Их готовят специальные админы, а также пользователи. На сегодня насчитывается около 730 постоянных пользователей, ежемесячно пополняющих библиотеку Википедии.
Кстати, подготовить статью для Википедии может любой желающий. Специально для таких людей были открыты специальные бесплатные курсы. Об этих курсах рассказала заведующая секцией отдела по работе со свободными электронными ресурсами Центральной научной библиотеки НАНА Гюнай Мамедова.
По ее словам, для тех, у кого нет времени сидеть на занятиях, имеются видеоуроки на YouTube-канале.
"Чтобы помочь пользователями Википедии, желающим написать статью, составлены девять правил. Они были переведены на азербайджанский язык. То есть на основе этих правил пишутся статьи, которые имеют специфические критерии", — отметила эксперт.
Мамедова добавила, что все статьи для Википедии открыты для редактирования. Поправки рассматривают админы, и только после этого принимается решение, вносить их в статью или нет.
ИА Sputnik Другое Азербайджан Армения
Оставить комментарий

Главное по темам

Мария Погребняк с иронией рассказала, какой должна быть современная женщина

02:31

Школьники Московского региона примут участие во Всероссийском уроке мужества в среду

02:30

Полиция Аргентины нашла в жилом доме более 200 змей

02:17

Расследование ложной ракетной тревоги на Гавайях выявило серьезные нарушения

02:16

В Италии наркоторговца арестовали через час после выхода из тюрьмы

02:04

Видеоновости

Статьи

Как РФ нашла замену украинским авиационным двигателям

Украинские двигатели Д-436 больше не будут поднимать в небо российские самолёты-амфибии Бе-200. Вместо них отечественные борты оснастят установками SaM146 совместного производства РФ и Франции.

«Думаю, это КНДР»: как над Аляской поймали частицу урана

Ученые поймали над Аляской частицу обогащенного урана.

США проверят «чувствительность» России в Черном море

В Пентагоне объяснили увеличение своего военного присутствия в Черном море «возросшей активностью России» и необходимостью защиты союзников по НАТО.

Новое оружие России

Новейшая планирующая бомбовая кассета «Дрель» будет принята на вооружение российской армии в 2018 году, заявил 20 февраля гендиректор концерна «Техмаш» Владимир Лепин в ходе прошедшей на базе НПО «Базальт» конференции.

Почему украинцы стали главными наркодилерами в России

Граждане Украины стали главными распространителями синтетических наркотиков в России, заявил заместитель главы МВД Игорь Зубов, выступая в Госдуме.

Фоторепортажи