Премьер-министр Новой Зеландии отказался праздновать День Вайтанги

Билл Инглиш проведет День Вайтанги в Окленде, так как ему отказали в традиционном праве говорить на маорийском собрании powhiri 5 февраля, сообщает TVNZ. Официальное заявление премьер-министра было опубликовано после того, как стало известно, что ему отказано в праве высказаться на собрании маори накануне праздника 5 февраля. «Мой кабинет считает, что я должен посетить powhiriбез права голоса — это условие неприемлемо для меня», — пояснил премьер-министр, — «Я благодарю комитет мараэ за приглашение, однако я буду вынужден посетить памятные мероприятия и отпраздновать этот важный день в другом месте». Инглиш сообщил, что принял приглашение возглавить официальную делегацию в Вайтанги для встречи с лидерами племен маори на заседании 60 вождей 3 февраля. «Я очень жду этой встречи и надеюсь, что нам удастся разрешить ряд разногласий между маори и Новой Зеландией», — сказал он. Посещение Вайтанги 6 февраля — это ежегодная проблема для кабинета премьер-министра, в 2016 Джон Ки был вынужден отменить официальный визит после того, как ему отказали в праве высказаться и угрожали протестными акциями. Билл Инглиш рассказал, что после вступления в должность он направил официальное письмо к представителям маори с целью обсудить условия его визита. «Комитет маори решил, что премьер-министр страны не может говорить на их powhiri. Мы в свою очередь оставляем за собой право принимать решение, учитывая, что данные условия — неуважение к Новой Зеландии и новозеландцам», — говорится в официальном заявлении. День Вайтанги — государственный праздник Новой Зеландии в честь подписания договора между племенами маори и британскими поселенцами 6 февраля 1840 года, по которому Новая Зеландия вошла в состав империи, а маори получили право на самоорганизацию и распоряжение природными ресурсами. В силу противоречивости изначального документа и ошибок при переводе на язык маори, договор по сей день остается предметом споров и протестов маори, которые борются за свои права. В 1975 году был создан специальный Суд Вайтанги, призванный разбирать споры и определять компенсации за ущерб, причиненный маори.