Лембит Ульфсак: Паганель навсегда
Он говорил очень тихо, спокойно, уверенно и вдруг вскрикнул: «Твою ж мать!». У меня чуть диктофон из руки не вывалился. А он продолжал как ни в чем ни бывало: - Ну вы представляете, у меня премьера, я играю Смерть. Соответствующий костюм: я весь в черном с нарисованными костями. Волнуюсь. Выхожу на сцену, поскальзываюсь, падаю и на весь зал кричу «Твою ж мать!» А мать, моя мать, в зале! Потом рассказывала мне, как испугалась и расстроилась: ну как же сын премьеру провалил… А я не провалил совсем, мне по роли полагалось упасть и ругнуться, - Ульфсак сидел с совершенно серьезным лицом, но в глазах его плясали смешинки. …Я тогда, 16 лет назад, шел на интервью в Эстонский театр драмы и страшно волновался. Потому что кто я? Да вот только что окончивший факультет журналистики, еще толком ничего не умеющий. А он? Паганель! Тиль! И он почувствовал тогда мое волнение. - Ты чего нервничаешь? Задавай свои вопросы! Волнуешься? Погоди, я сейчас тебе такое расскажу… …он тогда совсем молодым был. Только начинал актерскую карьеру. И вот приглашение в Москву. Сниматься с самим Евгением Леоновым. «А там эпизод был, в котором я должен был подъехать на машине к герою Евгения Павловича, подождать, пока он сядет на переднее сиденье и поехать дальше. Беда в том, что я не умел водить автомобиль. Мне по-быстрому объяснили азы, посадили в авто и дали команду «Мотор!». Я от волнения соображать перестал. В голове только крутится: одна педаль, вторая, руль… Подъезжаю к Леонову, дверь открывается-закрывается и я еду дальше до нужной точки. Уф! Все! Сняли! Гордо поворачиваюсь к Леонову… а его нет в машине. Я аж побелел: все, думаю, задавил великого артиста, меня теперь посадят! А оказалось, что Леонов даже в машину сесть не успел. Я от волнения только чуть перед ним притормозил и поехал дальше. Как мне было стыдно! Сижу чуть позже в автобусе, переживаю, заходит Евгений Палыч и говорит, ну чего ты переживаешь? Думаешь это я знаменит? Нет, это я потом буду внукам рассказывать, что снимался с самим Лембитом Ульфсаком!»… - Смеешься? Давай теперь задавай свои вопросы, - сказал он тогда. И я начал спрашивать. Не было такой темы, на которую он отказывался бы говорить. О работе? Легко. О личной жизни? Не проблема! Единственное, что меня немного смущало: слишком уж он много ругался матом. Любил он емкое словцо. А потом я увидел его в работе. В Таллине снимали одну из серий фильма «Кобра. Антитеррор», где Лембит Ульфсак играл эстонского мафиози. …он наклонился к лежащему на кровати больному и сказал. Нет, не сказал. Прошипел. - Думаешь мы не найдем управы на тебя? Не советую шутить! – а в глазах его была такая ярость, такая злоба. Будь я на месте второго актера, точно бы поостерегся переходить дорогу герою Ульфсака, подумал я. Только вот не было никакого второго актера. Лембит разговаривал со стеной. Снимали просто крупный план, так что собеседник и не требовался. Но каков талант! Так стену ненавидеть!.. Он никогда не отказывался от разговора. Всегда брал телефон. Если что, то просто просил перезвонить. И к текстам он относился должным образом. Знаете, сегодняшние звезды начинают править не только свои же слова в интервью, но даже вопросы пытаются переделать. Ульфсак никогда себе этого не позволял. - Ты пришли мне интервью, - говорил он, - Посмотрю, что я там наговорил. Я присылал, он читал и говорил: «Ну, нормально». Впрочем, переврать его слова, подать их как-то по-другому было сложно. Умел он говорить красиво, образно, точно и емко. И русский язык его был прекрасен, хотя и извинялся он все время: «Я сейчас по-русски редко говорю, так что извини!» Он не боялся учиться. Когда снимали англоязычную версию фильма «Вий» намучился. «Я английского-то не знаю, - рассказывал он. – Представляешь, перед каждым эпизодом ко мне подходит учительница и требует, чтобы я ей роль свою прочитал. Поправляет все время… акцент ей мой не нравится, бл..ь!» …Лембит Ульфсак умер вчера, 22 марта 2017 года. После долгой болезни. Слава Богу, что образы, созданные им, навсегда останутся в памяти. И Паганель из фильма «Дети капитана Гранта», и Тиль из «Тиля Уленшпигеля», и Мистер Эй из «Мэри Поппинс, до свидания», и многие другие…
