Ещё

Паблик «Мемкея» вставляет названия шведской мебели в русскоязычные фразы. И это действительно забавно 

Паблик «Мемкея» вставляет названия шведской мебели в русскоязычные фразы. И это действительно забавно
Фото: SM News
В социальной сети «ВКонтакте» живёт и развивается паблик «Мемкея». Называется он так, потому что берёт и делает мемы с названиями товаров каталога .
[caption id="attachment_1302865" align="aligncenter" width="377"] https://vk.com/memekea [/caption]
Особенно популярным паблик стал в августе 2019 года — тогда его активно начали обсуждать в соцсетях.
[caption id="attachment_1302863" align="aligncenter" width="399"] https://vk.com/memekea [/caption]
«Мемкея» успешно развивается и сегодня. Там регулярно публикуются посты, основанные на игре слов. Шведские названия фурнитуры довольно весело сочетаются с известными русскими изречениями или просто со спонтанными фразами.
Вот несколько примеров.
[caption id="attachment_1302861" align="aligncenter" width="389"] https://vk.com/memekea [/caption]
[caption id="attachment_1302853" align="aligncenter" width="477"] https://vk.com/memekea [/caption]
[caption id="attachment_1302858" align="aligncenter" width="383"] https://vk.com/memekea [/caption]
[caption id="attachment_1302850" align="aligncenter" width="365"] https://vk.com/memekea [/caption]
Иногда не с первого раза понятно, какое именно русское слово скрывается за странным названием.
[caption id="attachment_1302849" align="aligncenter" width="349"] https://vk.com/memekea [/caption]
[caption id="attachment_1302857" align="aligncenter" width="381"] https://vk.com/memekea [/caption]
И это лишь малая часть мемкеевского юмора.
[caption id="attachment_1302844" align="aligncenter" width="381"] https://vk.com/memekea [/caption]
Все эти посты показывают, что даже такие необычные иностранные названия могут быть злободневными для нашего языка.
Видео дня. «Сними трусы, сожги диван»: главные тренды на самоизоляции
Комментарии
Читайте также
Новости партнеров
Больше видео