Войти в почту

Пользователей Twitter возмутила ошибка в названии страны в посте Стивена Кинга об Украине

Пользователи Twitter упрекнули писателя Стивена Кинга в пренебрежительном отношении к украинцам из-за того, что в своем посте он неправильного использовал артикль перед названием страны. В своем тексте Кинг использовал определенный артикль, написав the Ukraine, однако такая форма противоречит названию страны на английском языке, которое отстаивается на Украине. При этом, в западных СМИ еще в 2017 году отмечали, что украинцев возмущает такое написание, поскольку артикль перед словом "Украина" ставит под сомнение суверенитет страны. Один из комментаторов поста писателя назвал обращение the Ukraine "унизительным для нации". Другой пользователь отметил, что в школах Стивена Кинга часто ставят в пример как человека, который хорошо знает грамматику, и указал писателю, что использовать такую форму названия страны нельзя. "Только это Ukraine (страна), а не the Ukraine (регион). Мы не говорим the England или the Finland — the относится к региону или нескольким регионам, объединенным вместе, например the Untied Kingdom", — уточнил еще один комментатор. В июле 2022 года Стивена Кинга разыграли российские пранкеры Вован и Лексус, которые спросили писателя, что он думает о Степане Бандере. Кинг ответил им, что Бандера был великим человеком, однако позднее отказался от своих слов. Поняв, что его разыграли, писатель назвал свое высказывание "настоящей чушью".

Пользователей Twitter возмутила ошибка в названии страны в посте Стивена Кинга об Украине
© Газета.Ru
Газета.Ru: главные новости