Первое издание сонетов Уильяма Шекспира продемонстрируют москвичам в музее имени Даля

В Государственном музее истории российской литературы имени Владимира Даля впервые покажут первое издание сонетов Уильяма Шекспира в переводе поэта Серебряного века Михаила Кузмина. Мероприятие состоится 9 декабря в Доме Любощинских-Вернадских. В пресс-службе культурного учреждения сообщили, что переводы Михаила Кузмина долгое время считались утерянными и упоминались лишь в мемуарах и издательских документах. Только в этом году известный коллекционер русских антикварных книг и потомственный собиратель Сергей Венгеров отыскал рукопись поэта во Франции. Материалы находились в архиве семьи Красиных, отметили на сайте газеты «Вечерняя Москва». Ранее сообщили, что Музей Павла и Сергея Третьяковых в Москве закроют с 7 по 20 декабря на обновление экспозиции. По окончании комплексных работ по реэкспозиции, в залах второго этажа появятся новые картины из собрания Сергея Третьякова.