Американец посмотрел «Иронию судьбы» и рассказал о впечатлениях
Американец, посмотревший фильм «Ирония судьбы, или С легким паром!», счел его хорошей мелодрамой. Об этом сообщает канал «Американо» на платформе «Яндекс.Дзен».
Автор «Американо» — россиянин, который переехал в Калифорнию около трех лет назад. В своем блоге он рассказывает о своей жизни в США. Перед Новым годом он решил показать «Иронию судьбы» своему другу-американцу, чтобы понаблюдать за его реакцией. Друзья посмотрели фильм на одном дыхании с небольшими остановками для объяснения некоторых ситуаций, возникавших из-за языкового барьера.
«Приятель очень хорошо уловил суть фильма! Кстати, болел он за Ипполита! Да-да, его он считал жертвой весь фильм», — рассказал автор «Американо».
Его друг сообщил, что на месте Ипполита не стал бы долго разговаривать с пьяным мужчиной, который пришел бы домой к его женщине, стал ее соблазнять, а ему хамить. Также американец восхитился красотой актрисы Барбары Брыльски, сыгравшей Надю, — строгостью черт ее лица, ее характером. Она напомнила ему его первую учительницу.
«Вся эта история из-за женщины, убери ее — все были бы счастливы. Классная мелодрама. Мораль тут, конечно, спорная, но все же очень крутой фильм, отличная замена классическому фильму "Реальная любовь"», — подытожил он.