Скандал с лозунгом реформистов: патриот Эстонии или эстонец
ТАЛЛИНН, 27 сен — Sputnik, Денис Пастухов. Реформисты написали, что их партию с большим перевесом предпочитают эстонцы, в то время как иноязычные люди выбирают центристов (Центристская партия является основным политическим оппонентом реформистов — Ред.). Лозунг на плакате переводится так: "Партия реформ — преобладающий выбор эстонцев. Считается каждый голос! Если хочешь, чтобы твой голос не пропал попусту, приходи и голосуй за Партию реформ! Выбери дружелюбно настроенную по отношению к Эстонии команду и перемены в Таллинне! Иноязычный избиратель предпочитает Центристскую партию". Этот лозунг вызвал негодование в социальных сетях. Пользователь Хелен Сильдна написала комментарий, удостоенный больше всего "лайков": "Это ужасно. Различение / раскол избирателей по национальному признаку. Пожалуйста, перестаньте. Это не прогрессивная Эстония, о которой мы мечтаем". Известный спортивный комментатор государственного радио и телевидения ERR на русском языке Андриан Череменин написал в комментарии к лозунгу реформистов, что понимает его однозначно и считает позором: "Позорище. Как я должен это понимать? Я — муукеэлне не теретулнуд за них голосовать?" Все хорошо, прекрасная маркиза Кандидат в мэры Таллинна от Партии реформ Кристен Михал озвучил официальную позицию партии на своей странице в Facebook. Реформисты не отказываются от предвыборного лозунга, но говорят, что "eestimeelsus" ("дружелюбное к Эстонии отношение" — в переводе с эстонского языка) не зависит ни от языка, ни от национальности, а лишь от выбора человека, и не может быть оскорбительным в Эстонии. "У наших кандидатов — украинские, белорусские, финские, русские и венгерские корни, все они "eestimeelsed" и хотят покончить с ситуацией, что для людей, которые говорят на разных языках, существует два параллельных мира. Наша команда — за обучение эстонскому языку с детского сада, чтобы препятствовать расколу в обществе", — написал Михал. Он утверждает, что информация для лозунга, согласно которому "центристы систематически занимаются русификацией общества", взята из опубликованного ERR исследования, которое проводилось Turu-uuringute AS, и ссылка на него корректно оформлена. Есть костер раздора или его нет Sputnik Эстония связался с представителем Партии реформ Денисом Бородичем – кандидатом в крупнейшем и большей частью русскоязычном районе Таллинна Ласнамяэ, который подтвердил, что основа плаката — "выжимка" из статистического опроса, проведенного ERR. "Я понимаю, что центристы хотят агитировать и мобилизировать своих избирателей, но в данной фразе никакого контекста нет", — считает Бородич. Он добавил, что термин "eestimeelne" не подразумевает никакой национальности. Это означает патриота своей страны. "У нас в рядах партии тоже есть и русские, и белорусы, и представители других национальностей. Поэтому не надо раздувать огонь там, где его нет", — сказал член партии реформистов. Известный музыкант и композитор Сергей Крутихин, которому, по его заявлению, не стыдно, что он русский, считает, что плакат направлен против русскоязычного населения Эстонии и трактовать его по-другому нельзя. "Именно так — и только так! Голосование за реформистов — это дискотека на граблях. Ну и про памятник ("Бронзовый солдат" был демонтирован по указанию лидера Партии реформ в апреле 2007 года — прим. Ред.) никогда не забуду!", — заявил он. Как говорит Крутихин, реформисты — правые националисты, партия национал-консерваторов EKRE смахивает на фашистов, а между ними маячат "непонятные мямли из партии "Зелёные". И никто из них, по мнению Крутихина, не получит большинства.
